{"id":1145,"date":"2020-02-09T14:25:30","date_gmt":"2020-02-09T13:25:30","guid":{"rendered":"http:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=1145"},"modified":"2020-03-01T10:15:05","modified_gmt":"2020-03-01T09:15:05","slug":"announcement-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-15\/","title":{"rendered":"Announcement"},"content":{"rendered":"<p>I&#8217;ll be picking up the Winter 2020 drama &#8220;Boku dake ga 17 sai no sekai de&#8221; starring Sano Hayato and Iitoyo Marie. This drama is produced by Fujino Ryota who gave us Suikyuu Yankees, Koinaka, Sukikoto and Good Doctor, among others. There seem to be some time-travel element in it so I was interested the moment Fujino P announced it on his twitter. There will be 8 episodes in all and the first ep airs later this month.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1152\" src=\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sainosekaide.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sainosekaide.jpg 1200w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sainosekaide-300x169.jpg 300w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sainosekaide-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sainosekaide-768x432.jpg 768w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sainosekaide-780x439.jpg 780w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sainosekaide-750x422.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>Synopsis (from jdramas.wordpress.com):<\/p>\n<blockquote><p>\u201cIf a miracle can happen, I want to meet you again. I\u2019ll tell you my feelings this time.\u201d Sometani Kota (Sano Hayato) and Konno Mei (Iitoyo Marie) were classmates in the third year of high school. The two of them started to notice each other and always thought they could convey their feelings but Kota suddenly left this world one day. Seven years later in 2020, Mei returns to their hometown that she had left in shock seven years ago. Knowing that the cherry blossoms would bloom in mid winter, she visits a place with cherry blossom trees which holds many memories with Kota. To her surprise, Kota who is supposed to be dead appears. He is still 17 in mind and body while she is now 24. Kota can only be here while the cherry blossom blooms. Will he be able to tell Mei his feelings with the time he has left?<\/p><\/blockquote>\n<p>Trailer (2 versions, the first narrated by him and second by her):<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u4f50\u91ce\u52c7\u6597\uff06\u98ef\u8c4a\u307e\u308a\u3048\u3001\u5e7c\u306a\u3058\u307f\u5f79\u3067\u604b\u611b\u30c9\u30e9\u30de\u521d\u5171\u6f14\uff06W\u4e3b\u6f14\u3000AbemaTV\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30c9\u30e9\u30de\u300e\u50d5\u3060\u3051\u304c 17 \u6b73\u46fe\u4e16\u754c\u3067\u300f\u4e88\u544a\u6620\u50cf\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VanBRrUW8VQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I&#8217;ll be picking up the Winter 2020 drama &#8220;Boku dake ga 17 sai no sekai de&#8221; starring Sano Hayato and Iitoyo Marie. This drama is produced by Fujino Ryota who gave us Suikyuu Yankees, Koinaka, Sukikoto and Good Doctor, among others. There seem to be some time-travel element in it so I was interested the &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[2,32],"class_list":["post-1145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-announcement","tag-boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sainosekaide.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1216,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-02\/","url_meta":{"origin":1145,"position":0},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.02","author":"Mich","date":"February 29, 2020","format":false,"excerpt":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Episode 2 (Eng Sub) 33min 22s Download Hardsub (360MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1288,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-05\/","url_meta":{"origin":1145,"position":1},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.05","author":"Mich","date":"March 25, 2020","format":false,"excerpt":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Episode 5 (Eng Sub) 32min 29s Download Hardsub (336MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1254,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-04\/","url_meta":{"origin":1145,"position":2},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.04","author":"Mich","date":"March 15, 2020","format":false,"excerpt":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Cameo (ep4): Yamazaki Kento Episode 4 (Eng Sub) 32min 50s Download Hardsub (378MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1204,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-01\/","url_meta":{"origin":1145,"position":3},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.01","author":"Mich","date":"February 23, 2020","format":false,"excerpt":"I hope you enjoy the first episode \ud83c\udf38\ud83c\udf38\ud83c\udf38 Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Episode 1 (Eng Sub) 34min 32s Download Hardsub (385MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1247,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-03\/","url_meta":{"origin":1145,"position":4},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.03","author":"Mich","date":"March 8, 2020","format":false,"excerpt":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Notes: 19 Mar 2020: Softsubs, hardsub and streaming file has been replaced. Found out from Ep5 that the name of the shrine is pronounced as \"Yazakura\". Episode 3 (Eng Sub) 34min 31s Download Hardsub (370MB,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-03-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-03-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-03-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1313,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-08-final\/","url_meta":{"origin":1145,"position":5},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.08 (Final)","author":"Mich","date":"April 5, 2020","format":false,"excerpt":"I hope you've enjoyed the series as much as I did. It was pretty rare for me to pick up a project prior to watching it, but I'm glad I did. It was beautifully shot, my eyes and ears were blessed. Beautiful theme song, inserts, ost... and maybe I should\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bokudakega17sai-08final-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bokudakega17sai-08final-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bokudakega17sai-08final-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bokudakega17sai-08final-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bokudakega17sai-08final-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1145"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1221,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions\/1221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}