{"id":1216,"date":"2020-02-29T21:45:24","date_gmt":"2020-02-29T20:45:24","guid":{"rendered":"http:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=1216"},"modified":"2020-08-17T19:22:57","modified_gmt":"2020-08-17T17:22:57","slug":"boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-02\/","title":{"rendered":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.02"},"content":{"rendered":"<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/kDe8gwRsjqXip5vRTtv\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><strong><br \/>\nBoku Dake ga 17-sai no Sekai de<\/strong><br \/>\nSano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen<\/p>\n<p>Episode 2 (Eng Sub)<br \/>\n33min 22s<br \/>\nDownload <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/file\/nluu72526wipumo\/%5BIrozukuSubs%5D_Boku_dake_ga_17sai_no_sekai_de_02.mp4\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hardsub<\/a> (360MB, 1280*720)<br \/>\nDownload\u00a0<a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/posts\/boku-dake-ga-17-34265159\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Softsub<\/a>\u00a0(Patrons only)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Episode 2 (Eng Sub) 33min 22s Download Hardsub (360MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[32,6],"class_list":["post-1216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de","tag-release","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1288,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-05\/","url_meta":{"origin":1216,"position":0},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.05","author":"Mich","date":"March 25, 2020","format":false,"excerpt":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Episode 5 (Eng Sub) 32min 29s Download Hardsub (336MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1254,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-04\/","url_meta":{"origin":1216,"position":1},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.04","author":"Mich","date":"March 15, 2020","format":false,"excerpt":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Cameo (ep4): Yamazaki Kento Episode 4 (Eng Sub) 32min 50s Download Hardsub (378MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1204,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-01\/","url_meta":{"origin":1216,"position":2},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.01","author":"Mich","date":"February 23, 2020","format":false,"excerpt":"I hope you enjoy the first episode \ud83c\udf38\ud83c\udf38\ud83c\udf38 Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Episode 1 (Eng Sub) 34min 32s Download Hardsub (385MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1247,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-03\/","url_meta":{"origin":1216,"position":3},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.03","author":"Mich","date":"March 8, 2020","format":false,"excerpt":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Notes: 19 Mar 2020: Softsubs, hardsub and streaming file has been replaced. Found out from Ep5 that the name of the shrine is pronounced as \"Yazakura\". Episode 3 (Eng Sub) 34min 31s Download Hardsub (370MB,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-03-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-03-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-03-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1299,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-07\/","url_meta":{"origin":1216,"position":4},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.07","author":"Mich","date":"March 31, 2020","format":false,"excerpt":"The penultimate ep! Just a couple of notes here. - 1 LDK is a one room apartment with a living, dining and kitchen area. - Monaka is a traditional Japanese sweet consisting of a sweet filling (e.g. azuki bean jam, chestnut paste, ice-cream etc.) sandwiched between two crispy wafers. Boku\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-07-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-07-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-07-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-07-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-07-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1293,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-06\/","url_meta":{"origin":1216,"position":5},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.06","author":"Mich","date":"March 25, 2020","format":false,"excerpt":"Just a short note for this ep: An \"izakaya\" is a type of Japanese bar\/tavern\/pub\/restaurant in which a variety of small and typically inexpensive dishes or snacks are served along with alcoholic drinks. It literally means \"dine-in sake shop\", but I've left it as \"izakaya\" in the subs, just like\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-06-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-06-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-06-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-06-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-06-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1216"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2028,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216\/revisions\/2028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}