{"id":2932,"date":"2021-03-31T16:21:48","date_gmt":"2021-03-31T14:21:48","guid":{"rendered":"http:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=2932"},"modified":"2023-03-31T00:12:57","modified_gmt":"2023-03-30T16:12:57","slug":"announcement-33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-33\/","title":{"rendered":"Announcement [Dropped]"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>[28 June 2021] UPDATE: Seems like Viki has picked up this series for subtitling, so&#8230; after much thought, I&#8217;ve decided to drop the project. Thank you for watching episodes 1-5 with me.<\/strong><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<p>I&#8217;ve decided to sub &#8220;Black Cinderella&#8221; for Spring 2021. This 8-episode drama starts on 22 April. Screenplay by Yoshida Erika (Cherry Magic, Heroine Shikkaku, Hana Nochi Hare) and directed by Kawamura Taisuke (Nodame Cantabile, L-DK, Kuragehime).<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2954\" src=\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella-300x169.jpg 300w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella-768x432.jpg 768w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella-780x439.jpg 780w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella-750x422.jpg 750w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\r\n<p>Synopsis:<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p>Kamiya Manaha (Riko) is a high school girl with little confidence in herself. Her dream since she was a child was to enter the Miss Seiran Contest, a beauty pageant that decides who is the most beautiful girl in school. Manaha calls herself a super ordinary girl but one day she gets a chance to enter the pageant. She then meets Tachibana Keigo (Kamio Fuju), a narcissistic, perfect, national treasure-level handsome guy, and Shimamura Sora (Itagaki Mizuki), a mysterious transfer student. On the day of the contest, Manaha is just a step away from her dream stage when&#8230;<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[28 June 2021] UPDATE: Seems like Viki has picked up this series for subtitling, so&#8230; after much thought, I&#8217;ve decided to drop the project. Thank you for watching episodes 1-5 with me. I&#8217;ve decided to sub &#8220;Black Cinderella&#8221; for Spring 2021. This 8-episode drama starts on 22 April. Screenplay by Yoshida Erika (Cherry Magic, Heroine &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[2,58],"class_list":["post-2932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-announcement","tag-black-cinderella","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":3155,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/black-cinderella-ep-05\/","url_meta":{"origin":2932,"position":0},"title":"Black Cinderella ep.05","author":"Mich","date":"June 27, 2021","format":false,"excerpt":"[28 June 2021] UPDATE: Seems like Viki has picked up this series for subtitling, so... after much thought, I've decided to drop the project. Thank you for watching episodes 1-5 with me \ud83d\udc97 Sorry for the wait, here's ep5! 3 more to go. Ganbaru! (9\uff40\uff65\u03c9\uff65)9 Black Cinderella Riko, Kamio Fuju,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella05-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella05-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella05-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella05-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella05-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3059,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/black-cinderella-ep-02\/","url_meta":{"origin":2932,"position":1},"title":"Black Cinderella ep.02","author":"Mich","date":"May 16, 2021","format":false,"excerpt":"Enjoy the second episode! \ud83d\udc97 Black Cinderella Riko, Kamio Fuju, Itagaki Mizuki, Erica Episode 2 (Eng Sub) 38min 44s [29 May 2021: Released v2 with a few translation edits] Download Hardsub (459MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella02-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella02-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella02-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3107,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/black-cinderella-ep-04\/","url_meta":{"origin":2932,"position":2},"title":"Black Cinderella ep.04","author":"Mich","date":"June 6, 2021","format":false,"excerpt":"We've reached the halfway point of the series! Perhaps it's a good time to do a Keigo vs Sora poll on Twitter? LOL I hope everyone is enjoying it so far! Thank you for always being patient with me. Also thanks to Lilz for her help once again. 4 down,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella04-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella04-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella04-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella04-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella04-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella04-engsub.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3024,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/black-cinderella-ep-01\/","url_meta":{"origin":2932,"position":3},"title":"Black Cinderella ep.01","author":"Mich","date":"May 4, 2021","format":false,"excerpt":"I hope you will enjoy this pilot ep as much as I did! I was surprised the ep was almost an hour long, double of what I expected and kinda like the extended first eps we sometimes get with prime time series. Anyway, as you can probably tell, releases have\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella01-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella01-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella01-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3069,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/black-cinderella-ep-03\/","url_meta":{"origin":2932,"position":4},"title":"Black Cinderella ep.03","author":"Mich","date":"May 29, 2021","format":false,"excerpt":"Thank you for waiting. I hope you'll enjoy this episode! [Trivia: Mizuki adlib @ 28:41] Black Cinderella Riko, Kamio Fuju, Itagaki Mizuki, Erica Episode 3 (Eng Sub) 40min 10s Download Hardsub (468MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella03-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella03-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella03-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/blackcinderella03-engsub.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2035,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-25\/","url_meta":{"origin":2932,"position":5},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"August 20, 2020","format":false,"excerpt":"Thanks for your comments : ) I've decided to pick up the 8-episode drama \"Sixteen Syndrome\" and will be working on it whenever I feel the need to take a break from crime\/legal stuff haha. This might be a relatively unknown series, but I certainly enjoyed watching it. Itagaki Mizuki\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/sixteensyndrome.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/sixteensyndrome.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/sixteensyndrome.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/sixteensyndrome.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/sixteensyndrome.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2932"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5332,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2932\/revisions\/5332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}