{"id":3005,"date":"2021-04-23T00:59:26","date_gmt":"2021-04-22T16:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=3005"},"modified":"2021-04-26T19:17:03","modified_gmt":"2021-04-26T11:17:03","slug":"hanalei-bay-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/hanalei-bay-2018\/","title":{"rendered":"Hanalei Bay (2018)"},"content":{"rendered":"<p>Sorry I took so long with this. As more than half of the movie is in English, I&#8217;ve decided to transcribe the English dialogue as well. A slow paced movie but I hope you&#8217;ll enjoy it!<\/p>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/k6pXMxNhsU2BMcwPjnX\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/k5wG6GZifNZJv1wPjnY\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><strong><br \/>\nHanalei Bay (Eng Sub)<\/strong><br \/>\nYoshida Yo, Sano Reo, Murakami Nijiro<br \/>\nRuntime: 1hr 36mins 43s<br \/>\nSpecial thanks to Screenrider, Lilz &amp; J-san!<\/p>\n<p>Download <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/file\/1097w1z32xd2mp5\/[IrozukuSubs]+Hanalei+Bay+2018.mp4\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hardsub<\/a> (1.6GB, 1280*692)<br \/>\nDownload <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/posts\/hanalei-bay-50346468\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Softsub<\/a> (Patrons Only)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry I took so long with this. As more than half of the movie is in English, I&#8217;ve decided to transcribe the English dialogue as well. A slow paced movie but I hope you&#8217;ll enjoy it! Hanalei Bay (Eng Sub) Yoshida Yo, Sano Reo, Murakami Nijiro Runtime: 1hr 36mins 43s Special thanks to Screenrider, Lilz &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12],"tags":[56,6],"class_list":["post-3005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-movie","tag-hanalei-bay","tag-release","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hanaleibay-engsub.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2808,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/announcement-32\/","url_meta":{"origin":3005,"position":0},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"February 3, 2021","format":false,"excerpt":"I've decided to sub the 2018 movie \"Hanalei Bay\" starring Yoshida Yo. This film is based on the short story by Murakami Haruki and directed by Matsunaga Daishi. Synopsis: A Japanese teenager was killed while surfing in Hawaii. His single mother Sachi flies to Hanalei Bay and confronts this sudden\u2026","rel":"","context":"In &quot;Movie&quot;","block_context":{"text":"Movie","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/movie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/hanaleibay2018movie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/hanaleibay2018movie.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/hanaleibay2018movie.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/hanaleibay2018movie.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/hanaleibay2018movie.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":706,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/kingdom-2019\/","url_meta":{"origin":3005,"position":1},"title":"Kingdom (2019)","author":"Mich","date":"October 20, 2019","format":false,"excerpt":"The awesomest live action adaptation of the awesomest manga (to me at least~), Kingdom is currently the top grossing Japanese live action film in Japan this year. It has earned more than 5.6 billion yen in the box office and we are all just holding our breaths for sequel(s) announcement.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Movie&quot;","block_context":{"text":"Movie","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/movie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kingdom-liveaction-2019-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kingdom-liveaction-2019-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kingdom-liveaction-2019-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kingdom-liveaction-2019-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kingdom-liveaction-2019-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/kingdom-liveaction-2019-engsub.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7640,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/announcement-75\/","url_meta":{"origin":3005,"position":2},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"March 26, 2025","format":false,"excerpt":"I plan to sub the movie \u201cGouman to Zenryo\u201d starring Fujigaya Taisuke and Nao. Have been looking forward to watching this since reading the novel last year!","rel":"","context":"In &quot;Movie&quot;","block_context":{"text":"Movie","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/movie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/goumantozenryo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/goumantozenryo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/goumantozenryo.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/goumantozenryo.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/goumantozenryo.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5819,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/skeleton-flowers-2021\/","url_meta":{"origin":3005,"position":3},"title":"Skeleton Flowers (2021)","author":"Mich","date":"July 9, 2023","format":false,"excerpt":"This was the secret movie project I was working on. It's a quiet coming-of-age movie directed by Imaizumi Rikiya and starring Shida Sara, Iura Arata and Suzuka Ouji. I hope you enjoy it = ) Kasokeki Sankayo (Skeleton Flowers) (Eng Sub) Shida Sara, Iura Arata, Suzuka Ouji Runtime: 1hr 55mins\u2026","rel":"","context":"In &quot;Movie&quot;","block_context":{"text":"Movie","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/movie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kasokekisankayo-skeletonflowers-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kasokekisankayo-skeletonflowers-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kasokekisankayo-skeletonflowers-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kasokekisankayo-skeletonflowers-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/kasokekisankayo-skeletonflowers-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":556,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/announcement-8\/","url_meta":{"origin":3005,"position":4},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"October 8, 2019","format":false,"excerpt":"I was going through the list of movies that will be released on blu-ray & dvd next month and there are a few that I'm interested in picking up, but I'll focus on these three first, the ones I'm most interested in \u27a0 11\/6 - KINGDOM Yamazaki Kento, Yoshizawa Ryo,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Movie&quot;","block_context":{"text":"Movie","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/movie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/movies-november2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/movies-november2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/movies-november2019.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/movies-november2019.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/movies-november2019.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/movies-november2019.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1659,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/he-wont-kill-she-wont-die-2019\/","url_meta":{"origin":3005,"position":5},"title":"He Won&#8217;t Kill, She Won&#8217;t Die (2019)","author":"Mich","date":"June 19, 2020","format":false,"excerpt":"A few translator notes below. I hope you will enjoy this beautiful movie. Meanwhile, it was announced on 15 June that this film won two awards at the 29th Japan Movie Critics Award \u2014 Mamiya Shotaro won Best Actor, and Kobayashi Keiichi won one of the three Best Newcomer Director\u2026","rel":"","context":"In &quot;Movie&quot;","block_context":{"text":"Movie","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/movie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/korosanaikare-shinanaikanojo-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/korosanaikare-shinanaikanojo-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/korosanaikare-shinanaikanojo-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/korosanaikare-shinanaikanojo-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/korosanaikare-shinanaikanojo-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3005"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3023,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3005\/revisions\/3023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}