{"id":3441,"date":"2021-09-19T13:49:50","date_gmt":"2021-09-19T05:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=3441"},"modified":"2021-10-02T22:02:55","modified_gmt":"2021-10-02T14:02:55","slug":"announcement-38","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-38\/","title":{"rendered":"Announcement"},"content":{"rendered":"<p>This was the other drama I&#8217;ve been wanting to pick up. Two of my boys are in this. Hard to resist lol. Now that most of the main cast have been announced, and we&#8217;ve gotten a start date and some teasers, I think I should just go ahead and pick this up.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3505\" src=\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/superrich-poster.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1258\" srcset=\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/superrich-poster.jpg 2048w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/superrich-poster-300x184.jpg 300w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/superrich-poster-1024x629.jpg 1024w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/superrich-poster-768x472.jpg 768w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/superrich-poster-1536x944.jpg 1536w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/superrich-poster-1600x983.jpg 1600w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/superrich-poster-780x479.jpg 780w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/superrich-poster-750x461.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p>Synopsis (from jdramas.wordpress.com):<\/p>\n<blockquote><p>Hyoga Mamoru (Eguchi Noriko), the CEO of an e-book start-up called Three Star Books, lives only for work. Born into a wealthy family, she has never experienced financial difficulties. Mamoru believes that money can solve anything and works hard every day to make more profit. While she is recognised for her entrepreneurship, she has built an emotional wall due to her loneliness and sadness over the deaths of her parents when she was a child. She has been starved of love despite having all the money. The only person she trusts is Ichinose Ryo whom she met during her university days. They started Three Star Books and still work together. The start-up is her life but she starts to face a series of crises that rock the company\u2019s management as she works on growing the business. Mamoru has a shocking encounter with Haruno Yu (Akaso Eiji), a vocational school student who applied to be an intern at Three Star Books in a bid to change his life. He has a loving family, that includes his parents (Miho Jun) and a younger sister Mako (Kayashima Mizuki), but their financial situation has not been good for many years. Like the warmth of spring, Yu\u2019s smile and friendliness begins to thaw Mamoru\u2019s heart which is frozen like ice because she has been so swamped with work.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This was the other drama I&#8217;ve been wanting to pick up. Two of my boys are in this. Hard to resist lol. Now that most of the main cast have been announced, and we&#8217;ve gotten a start date and some teasers, I think I should just go ahead and pick this up. Synopsis (from jdramas.wordpress.com): &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[2,63],"class_list":["post-3441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-announcement","tag-superrich","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/superrich-poster.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8929,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-87\/","url_meta":{"origin":3441,"position":0},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"March 6, 2026","format":false,"excerpt":"I'm picking up the drama \"Tabi to Boku to Neko\" starring Nakagawa Daisuke. The first episode was so cute I couldn't resist hehe \ud83d\udc3e Synopsis: Nekogami Mamoru (Nakagawa Daisuke), a travel writer who travels around the country with a camera, has a secret: he can talk to cats. Armed with\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabitobokutoneko-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabitobokutoneko-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabitobokutoneko-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabitobokutoneko-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabitobokutoneko-1.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabitobokutoneko-1.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4042,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-44\/","url_meta":{"origin":3441,"position":1},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"February 8, 2022","format":false,"excerpt":"I've decided to pick up this cute and sweet little drama called \"Patissier-san to Ojou-san\" (Patissier et Mademoiselle) starring Sakiyama Tsubasa. There are 4 episodes in all. Synopsis: Based on the manga of the same name by Gindoro. Okuno Jouji (Sakiyama Tsubasa), who works as a patissier in a small\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/patissiersan-to-ojousan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/patissiersan-to-ojousan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/patissiersan-to-ojousan.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/patissiersan-to-ojousan.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/patissiersan-to-ojousan.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7162,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-69\/","url_meta":{"origin":3441,"position":2},"title":"Announcement [DROPPED]","author":"Mich","date":"September 22, 2024","format":false,"excerpt":"UPDATE: This project has been dropped. As mentioned on X :- Update: I'll be dropping this as it will be available on NF on 12 Oct, the day after its broadcast! https:\/\/t.co\/WkArZy1T56 pic.twitter.com\/6cNLPhNeIZ \u2014 IrozukuSubs (@irozukusubs) September 27, 2024 Taking the plunge and announcing my fall drama pick \"Lion no\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lionnokakurega.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lionnokakurega.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lionnokakurega.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/lionnokakurega.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3621,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-39\/","url_meta":{"origin":3441,"position":3},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"November 4, 2021","format":false,"excerpt":"I've decided to sub \"Saiai no Hito ~The other side of Japan Sinks~\" starring Yoda Yuuki & Itagaki Mizuki. This is a side story to the Japan Sinks drama that's available on Netflix. Mizuki is in three dramas this season but his role here is my favourite. Since there are\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/saiainohito.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/saiainohito.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/saiainohito.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/saiainohito.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/saiainohito.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/saiainohito.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6577,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-64\/","url_meta":{"origin":3441,"position":4},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"February 24, 2024","format":false,"excerpt":"I have decided to torture myself and pick this up as a side project lol. \"Tonari no Nurse Aide\" stars Kawaei Rina and Takasugi Mahiro. Out of the 30+ dramas I'm watching this season, this is the one I'm most invested in at the moment. It's gonna be challenging given\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tonarinonurseaide.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tonarinonurseaide.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tonarinonurseaide.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tonarinonurseaide.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tonarinonurseaide.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7412,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-73\/","url_meta":{"origin":3441,"position":5},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"January 5, 2025","format":false,"excerpt":"I gave in. I'm picking up Jouji to Jijou as a side project \ud80c\udc83\ud80c\ude12\u2740 This was the series I started watching in late Dec and the one I mentioned I was tempted to pick up. It was also the first thing I opened in aegisub this year lol. Releases will\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/joujitojijou.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/joujitojijou.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/joujitojijou.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/joujitojijou.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/joujitojijou.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3441"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3507,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions\/3507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}