![\"\"](\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/driedflower-ourroominjuly-1024x576.jpg\")
<\/p>\nHi guys, just thought I’d announce this mini drama that I’m intending to sub, called Dried Flower: Our Room in July. There are 3 episodes and stars Bando Ryota and Kita Kana. It is based on the songs “Kakurenbo” and “Dry Flower” by singer-songwriter Yuuri.<\/p>\n
<\/p>\n
Synopsis:<\/p>\n
One day in July, Kaoru (Bando Ryuta) and Yurika (Kita Kana), who have been dating since their university days, move into an apartment. As if to celebrate the beginning of their life together, fireworks go off at a distance…<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hi guys, just thought I’d announce this mini drama that I’m intending to sub, called Dried Flower: Our Room in July. There are 3 episodes and stars Bando Ryota and Kita Kana. It is based on the songs “Kakurenbo” and “Dry Flower” by singer-songwriter Yuuri. Synopsis: One day in July, Kaoru (Bando Ryuta) and Yurika …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[2,66],"class_list":["post-3823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-announcement","tag-dried-flower","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/driedflower-ourroominjuly.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4002,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/dried-flower-our-room-in-july-ep-02\/","url_meta":{"origin":3823,"position":0},"title":"Dried Flower: Our Room in July ep.02","author":"Mich","date":"January 20, 2022","format":false,"excerpt":"Here's the second ep. From Kaoru's POV. Enjoy~ \ufeff\ufeff Dried Flower: Our Room in July Bando Ryota, Kita Kana Episode 2 (Eng Sub) 27min 20s Download Hardsub (257MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-02-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-02-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-02-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4013,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/dried-flower-our-room-in-july-ep-03-final\/","url_meta":{"origin":3823,"position":1},"title":"Dried Flower: Our Room in July ep.03 (Final)","author":"Mich","date":"January 21, 2022","format":false,"excerpt":"And here's the final ep, from Yurika's perspective. I hope you've enjoyed this :) \ufeff\ufeff Dried Flower: Our Room in July Bando Ryota, Kita Kana Episode 3 (Final) (Eng Sub) 33min 44s Download Hardsub (287MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-03-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-03-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-03-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3944,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/dried-flower-our-room-in-july-ep-01\/","url_meta":{"origin":3823,"position":2},"title":"Dried Flower: Our Room in July ep.01","author":"Mich","date":"January 4, 2022","format":false,"excerpt":"I hope you had a good year end holiday. Here's the first episode of Dried Flower. I've translated the ending song and will do so for the remaining two eps as well. Please enjoy! \ufeff\ufeff Dried Flower: Our Room in July Bando Ryota, Kita Kana Episode 1 (Eng Sub) 28min\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-01-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-01-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-01-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5128,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-54\/","url_meta":{"origin":3823,"position":3},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"February 11, 2023","format":false,"excerpt":"I'll be collaborating with Chiaki to sub the currently-airing drama \"Zenryoku de, Aishite ii kana?\" (Will you let me love you with all my heart?) starring Sakuraba Nanami. This project replaces \"Hitotsubashi Kiriko no Hanzai Nikki\" which we've dropped due to official subs being available on NHK. Yoroshiku \u270c\ufe0f","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zenryokude.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zenryokude.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zenryokude.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zenryokude.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zenryokude.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5158,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/zenryoku-de-aishite-ii-kana-ep-02\/","url_meta":{"origin":3823,"position":4},"title":"Zenryoku de, Aishite ii kana? ep.02","author":"Mich","date":"February 18, 2023","format":false,"excerpt":"Enjoy the second episode! \ufeff\ufeff\ufeff Zenryoku de, Aishite ii kana? Sakuraba Nanami, Takezai Terunosuke Translation and timing by Chiaki, the rest by Mich Episode 2 (Eng Sub) 24min 17s Download Hardsub (248MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zenryokudeaishiteiikana02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zenryokudeaishiteiikana02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zenryokudeaishiteiikana02-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zenryokudeaishiteiikana02-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/zenryokudeaishiteiikana02-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5162,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/zenryoku-de-aishite-ii-kana-ep-03\/","url_meta":{"origin":3823,"position":5},"title":"Zenryoku de, Aishite ii kana? ep.03","author":"Mich","date":"March 1, 2023","format":false,"excerpt":"The third one is here! Enjoy (^-^) \ufeff\ufeff\ufeff Zenryoku de, Aishite ii kana? Sakuraba Nanami, Takezai Terunosuke Translation and timing by Chiaki, the rest by Mich Episode 3 (Eng Sub) 24min 17s Download Hardsub (251MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/zenryokudeaishiteiikana03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/zenryokudeaishiteiikana03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/zenryokudeaishiteiikana03-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/zenryokudeaishiteiikana03-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/zenryokudeaishiteiikana03-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3823"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3843,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3823\/revisions\/3843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}