{"id":3944,"date":"2022-01-04T15:31:26","date_gmt":"2022-01-04T07:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=3944"},"modified":"2022-01-04T15:31:26","modified_gmt":"2022-01-04T07:31:26","slug":"dried-flower-our-room-in-july-ep-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/dried-flower-our-room-in-july-ep-01\/","title":{"rendered":"Dried Flower: Our Room in July ep.01"},"content":{"rendered":"<p>I hope you had a good year end holiday. Here&#8217;s the first episode of Dried Flower. I&#8217;ve translated the ending song and will do so for the remaining two eps as well. Please enjoy!<\/p>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/kjnrPklWGlaFmsxvtUl\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p><strong><br \/>\nDried Flower: Our Room in July<\/strong><br \/>\nBando Ryota, Kita Kana<\/p>\n<p>Episode 1 (Eng Sub)<br \/>\n28min 36s<br \/>\nDownload <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/file\/p3vcad9v3f2uv9i\/[IrozukuSubs]+Dried+Flower+-Our+Room+in+July-+01.mp4\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hardsub<\/a> (264MB, 1280*720)<br \/>\nDownload\u00a0<a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/posts\/60709396\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Softsub<\/a>\u00a0(Patrons only)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I hope you had a good year end holiday. Here&#8217;s the first episode of Dried Flower. I&#8217;ve translated the ending song and will do so for the remaining two eps as well. Please enjoy! \ufeff\ufeff Dried Flower: Our Room in July Bando Ryota, Kita Kana Episode 1 (Eng Sub) 28min 36s Download Hardsub (264MB, 1280*720) &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[66,6],"class_list":["post-3944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-dried-flower","tag-release","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-01-engsub.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4002,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/dried-flower-our-room-in-july-ep-02\/","url_meta":{"origin":3944,"position":0},"title":"Dried Flower: Our Room in July ep.02","author":"Mich","date":"January 20, 2022","format":false,"excerpt":"Here's the second ep. From Kaoru's POV. Enjoy~ \ufeff\ufeff Dried Flower: Our Room in July Bando Ryota, Kita Kana Episode 2 (Eng Sub) 27min 20s Download Hardsub (257MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-02-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-02-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-02-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4013,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/dried-flower-our-room-in-july-ep-03-final\/","url_meta":{"origin":3944,"position":1},"title":"Dried Flower: Our Room in July ep.03 (Final)","author":"Mich","date":"January 21, 2022","format":false,"excerpt":"And here's the final ep, from Yurika's perspective. I hope you've enjoyed this :) \ufeff\ufeff Dried Flower: Our Room in July Bando Ryota, Kita Kana Episode 3 (Final) (Eng Sub) 33min 44s Download Hardsub (287MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-03-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-03-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-03-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/driedflower-ourroominjuly-03-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3823,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-41\/","url_meta":{"origin":3944,"position":2},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"December 15, 2021","format":false,"excerpt":"Hi guys, just thought I'd announce this mini drama that I'm intending to sub, called Dried Flower: Our Room in July. There are 3 episodes and stars Bando Ryota and Kita Kana. It is based on the songs \"Kakurenbo\" and \"Dry Flower\" by singer-songwriter Yuuri. Synopsis: One day in July,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/driedflower-ourroominjuly.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/driedflower-ourroominjuly.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/driedflower-ourroominjuly.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/driedflower-ourroominjuly.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/driedflower-ourroominjuly.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/driedflower-ourroominjuly.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3966,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-43\/","url_meta":{"origin":3944,"position":3},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"January 9, 2022","format":false,"excerpt":"I'm planning to sub the WOWOW original drama series \"Hiru\" starring Akaso Eiji (Season 1) and Sakaguchi Kentaro (Season 2), if raws are available. The story is based on the manga \"Hiru\" and \"Hiru 2\" by Imai Daisuke. Supporting cast include Yoshikawa Ai, Iitoyo Marie, Yanagi Shuntaro, Itagaki Mizuki and\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hiruposter-featured.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hiruposter-featured.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hiruposter-featured.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/hiruposter-featured.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4890,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/silent-ep-02\/","url_meta":{"origin":3944,"position":4},"title":"silent ep.02","author":"Mich","date":"October 16, 2022","format":false,"excerpt":"I hope you enjoy the second episode, too!\u30fd(*\u00b4\u2200\uff40)\uff89 Trivia: The birth flower of Tsumugi's birthday (28 April) is the Japanese primrose which is called \"sakurasou\" (\u685c\u8349). In flower language, the sakurasou represents \"first love\", \"longing\/admiration\" and \"purity\". \ufeff\ufeff\ufeff silent Kawaguchi Haruna, Meguro Ren, Suzuka Ouji Episode 2 (Eng Sub) 46min\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/silent02-engsub-e1665894934181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/silent02-engsub-e1665894934181.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/silent02-engsub-e1665894934181.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/silent02-engsub-e1665894934181.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":2236,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/rental-nan-mo-shinai-hito-ep-11\/","url_meta":{"origin":3944,"position":5},"title":"Rental nan mo shinai hito ep.11","author":"Mich","date":"September 25, 2020","format":false,"excerpt":"Notes for this penultimate episode :- Kusaya is Japanese-style salted-dried and fermented fish, usually made with mackerel, flying fish or dolphinfish. It has a very pungent smell and is similar to the fermented Swedish herring surstr\u00f6mming. Apparently when grilling Kusaya, a terribly bad odor spreads and fills the air. Rental-san's\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/rentalsan11.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/rentalsan11.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/rentalsan11.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/rentalsan11.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/rentalsan11.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3946,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3944\/revisions\/3946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}