{"id":4845,"date":"2022-10-09T15:08:23","date_gmt":"2022-10-09T07:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=4845"},"modified":"2023-06-11T02:16:39","modified_gmt":"2023-06-10T18:16:39","slug":"silent-ep-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/silent-ep-01\/","title":{"rendered":"silent ep.01"},"content":{"rendered":"<p>I really loved the first ep. It certainly didn&#8217;t feel like it was 57 minutes long when I was watching &#8212; felt like 57 hours when I was subbing though lol. Haruna-chan is my fav actress, and the supporting male cast here are all on my &#8216;list&#8217;. That&#8217;s how ideal the casting is for me this time ^-^ Hope you enjoy!<\/p>\n<p><strong>Please do not repost my subs anywhere! <\/strong><\/p>\n<p><strong>Also, I&#8217;m only one person doing this and I have a full-time job, so please do not chase for subs. I have no idea how long I will take to sub each ep. I will release when I&#8217;m done subbing, thank you!<\/strong><\/p>\n<p><em>14 Oct: updated the subs; changed the translation of one line after watching ep2.<\/em><\/p>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/k4JqIq41S0xL67ynCAR\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p><strong><br \/>\nsilent<\/strong><br \/>\nKawaguchi Haruna, Meguro Ren, Suzuka Ouji<\/p>\n<p>Episode 1 (Eng Sub)<br \/>\n57min 24s<br \/>\nDownload <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/file\/0wq3q7bnzo0if97\/[IrozukuSubs]+silent+01.mp4\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hardsub<\/a> (663MB, 1280*720)<br \/>\nDownload\u00a0<a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/posts\/73070474\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Softsub<\/a> (Patrons only)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I really loved the first ep. It certainly didn&#8217;t feel like it was 57 minutes long when I was watching &#8212; felt like 57 hours when I was subbing though lol. Haruna-chan is my fav actress, and the supporting male cast here are all on my &#8216;list&#8217;. That&#8217;s how ideal the casting is for me &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4884,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[6,79],"class_list":["post-4845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-release","tag-silent","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/silent01-engsub.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8727,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/anpan-spin-off-episodes\/","url_meta":{"origin":4845,"position":0},"title":"Anpan Spin-off Episodes","author":"Mich","date":"February 8, 2026","format":false,"excerpt":"And here they are \u2014 I've subbed the 4 special episodes! Please enjoy them as a final little gift from the series! With this, my Anpan subbing journey has truly come to a close. Thank you once again for watching with my subs! EP 1: Ken-chan's Proposal \ufeff\ufeff\ufeff \u00a0 EP\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/anpan-special01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/anpan-special01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/anpan-special01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/anpan-special01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/anpan-special01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":7080,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/tonari-no-nurse-aide-ep-09\/","url_meta":{"origin":4845,"position":1},"title":"Tonari no Nurse Aide ep.09","author":"Mich","date":"August 4, 2024","format":false,"excerpt":"We've reached the penultimate ep! One more to go! I'm trying to get as much subbing done as I can before my course starts later this month, and this includes the final ep of this drama. I'm trying my best so please do not chase for subs. It will be\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tonarinonurseaide09engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tonarinonurseaide09engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tonarinonurseaide09engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tonarinonurseaide09engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tonarinonurseaide09engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2535,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/30-sai-made-doutei-dato-mahoutsukai-ni-narerurashii-ep-06\/","url_meta":{"origin":4845,"position":2},"title":"30-sai made Doutei dato Mahoutsukai ni narerurashii ep.06","author":"Mich","date":"November 13, 2020","format":false,"excerpt":"My heart aches so much for Kurosawa in this ep...\ud83d\udc94 This is probably my favourite ep so far and I hope you enjoy it! Meanwhile, I'd appreciate if people stop uploading my subs onto YT! There is obviously a reason for wanting to stay off that site. We just want\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cherrymagic06-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cherrymagic06-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cherrymagic06-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cherrymagic06-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cherrymagic06-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":368,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/coffee-vanilla-ep-06\/","url_meta":{"origin":4845,"position":3},"title":"Coffee &#038; Vanilla ep.06","author":"Mich","date":"August 16, 2019","format":false,"excerpt":"Here's episode 6! Please understand that subbing is something I do whenever I can spare time. I'm not a machine so please don't expect fast or 100% accurate subs from me, but I will try my best! Thanks once again to all the lovely people who gave me words of\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/coffeevani06-subs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/coffeevani06-subs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/coffeevani06-subs.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/coffeevani06-subs.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/coffeevani06-subs.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8836,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/kurosaki-san-no-ichizu-na-ai-ga-tomaranai-ep-05\/","url_meta":{"origin":4845,"position":4},"title":"Kurosaki-san no Ichizu na Ai ga Tomaranai ep.05","author":"Mich","date":"February 6, 2026","format":false,"excerpt":"Let me digress a little. I just had to use young Outarou and Saiko as featured image this week. This was how I first knew them \u2193\u2193\u2193 \u00a0 View this post on Instagram \u00a0 A post shared by \u5927\u897f \u5229\u7a7a (@rikuonishiofficial) It's been 8 years and they are all grown\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kurosakisan-05.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kurosakisan-05.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kurosakisan-05.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kurosakisan-05.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kurosakisan-05.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/kurosakisan-05.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":5084,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/announcement-updates\/","url_meta":{"origin":4845,"position":5},"title":"Announcement &#038; updates","author":"Mich","date":"January 8, 2023","format":false,"excerpt":"First, a quick announcement: I'll be subbing the Kingdom 2 movie. I know there are some subs out there already but I have decided to continue at my own pace, since I have already started working on it ^-^. No ETA though, as I'll be travelling in a few days\u2026","rel":"","context":"In &quot;Movie&quot;","block_context":{"text":"Movie","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/movie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kingdom2poster.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kingdom2poster.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kingdom2poster.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kingdom2poster.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4845"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5644,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845\/revisions\/5644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}