{"id":5553,"date":"2023-05-07T14:58:21","date_gmt":"2023-05-07T06:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=5553"},"modified":"2023-05-11T16:59:54","modified_gmt":"2023-05-11T08:59:54","slug":"otonari-ni-ginga-week-05","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/otonari-ni-ginga-week-05\/","title":{"rendered":"Otonari ni Ginga Week 05"},"content":{"rendered":"<p>Week 5 is here (= Enjoy #17-20!<\/p>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/k7ecv9icBoy36bz5JeR\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/kAOrUepxZRU6LXz5MAi\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/k16QvpKGsOug1bz5MQ1\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/k4ygFmviJe6Uqcz5N74\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p><strong><br \/>\nA Galaxy Next Door (Eng Sub)<\/strong><br \/>\nSano Hayato, Yagi Rikako<br \/>\nDownload Hardsub <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/file\/093rha5c200q3oi\/[IrozukuSubs]+Otonari+ni+Ginga+17.mp4\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ep.17<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/file\/p4ajcdwr3v3mlsc\/[IrozukuSubs]+Otonari+ni+Ginga+18.mp4\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ep.18<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/file\/kjl3jwybeujle73\/[IrozukuSubs]+Otonari+ni+Ginga+19.mp4\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ep.19<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/file\/0kjjxz1ayppn6kn\/[IrozukuSubs]+Otonari+ni+Ginga+20.mp4\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ep.20<\/a><br \/>\nDownload\u00a0<a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/posts\/81262741\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Softsub<\/a> (Patrons only)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Week 5 is here (= Enjoy #17-20! \ufeff\ufeff\ufeff \ufeff\ufeff\ufeff \ufeff\ufeff\ufeff \ufeff\ufeff\ufeff A Galaxy Next Door (Eng Sub) Sano Hayato, Yagi Rikako Download Hardsub ep.17 | ep.18 | ep.19 | ep.20 Download\u00a0Softsub (Patrons only)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[89,6],"class_list":["post-5553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-otonari-ni-ginga","tag-release","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gingaweek5-engsub.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5465,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/otonari-ni-ginga-week-02\/","url_meta":{"origin":5553,"position":0},"title":"Otonari ni Ginga Week 02","author":"Mich","date":"April 20, 2023","format":false,"excerpt":"Thanks for being patient. Please enjoy week 2! \u2282\u30fbJ\u30fb\u2283 Special thanks to Drama Club for the raws! \ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff A Galaxy Next Door (Eng Sub) Sano Hayato, Yagi Rikako Download Hardsub ep.05 | ep.06 | ep.07 | ep.08 Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gingaweek2-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gingaweek2-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gingaweek2-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gingaweek2-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gingaweek2-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5486,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/otonari-ni-ginga-week-03\/","url_meta":{"origin":5553,"position":1},"title":"Otonari ni Ginga Week 03","author":"Mich","date":"April 23, 2023","format":false,"excerpt":"Please enjoy week 3 i.e. episodes 9 to 12 * .\u207a \u2027\u234b \u207a .\u02da \u22c6\u2729 \ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff A Galaxy Next Door (Eng Sub) Sano Hayato, Yagi Rikako Download Hardsub ep.09 | ep.10 | ep.11 | ep.12 Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gingaweek3-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gingaweek3-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gingaweek3-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gingaweek3-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/gingaweek3-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5627,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/otonari-ni-ginga-week-07\/","url_meta":{"origin":5553,"position":2},"title":"Otonari ni Ginga Week 07","author":"Mich","date":"June 10, 2023","format":false,"excerpt":"Please enjoy episodes 25-28! Four more to go. Ganbarimasu! Thanks to Drama Club for the raws! \ufeff \ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff A Galaxy Next Door (Eng Sub) Sano Hayato, Yagi Rikako Download Hardsub ep.25 | ep.26 | ep.27 | ep.28 Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ginga07-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ginga07-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ginga07-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ginga07-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/ginga07-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5568,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/otonari-ni-ginga-week-06\/","url_meta":{"origin":5553,"position":3},"title":"Otonari ni Ginga Week 06","author":"Mich","date":"May 13, 2023","format":false,"excerpt":"Please enjoy episodes 21-24! ^-^ As previously mentioned, I'll be away on vacation for two weeks starting next week, so my subs for the final two weeks of Ginga will be delayed. \ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff A Galaxy Next Door (Eng Sub) Sano Hayato, Yagi Rikako Download Hardsub ep.21 | ep.22 | ep.23\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ginga06-engsub-e1683989082406.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ginga06-engsub-e1683989082406.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ginga06-engsub-e1683989082406.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ginga06-engsub-e1683989082406.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ginga06-engsub-e1683989082406.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5376,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/otonari-ni-ginga-week-01\/","url_meta":{"origin":5553,"position":4},"title":"Otonari ni Ginga Week 01","author":"Mich","date":"April 9, 2023","format":false,"excerpt":"Here's the first batch of four (thanks for voting in the twitter poll!).\u00a0I'm enjoying this so far. It's cute and the characters are lovable! Hope you enjoy week 1 too \u272b\u5f61 Special thanks to Drama Club for the raws! \ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff\ufeff A Galaxy Next Door (Eng Sub) Sano Hayato, Yagi Rikako\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ginga01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ginga01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ginga01-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ginga01-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ginga01-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5508,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/otonari-ni-ginga-week-04\/","url_meta":{"origin":5553,"position":5},"title":"Otonari ni Ginga Week 04","author":"Mich","date":"April 29, 2023","format":false,"excerpt":"Week 4! We are half way through the series! Enjoy~ Some t\/notes for these 4 eps: Osechi: traditional food enjoyed on New Year's day in Japan Sasadango: rice cake filled with red bean paste wrapped in bamboo leaves; specialty of Niigata Masunosushi: pressed type of trout sushi wrapped in bamboo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ginga04-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ginga04-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ginga04-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ginga04-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ginga04-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5553"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5558,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5553\/revisions\/5558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}