{"id":614,"date":"2019-09-25T10:29:03","date_gmt":"2019-09-25T08:29:03","guid":{"rendered":"http:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=614"},"modified":"2023-03-31T00:18:02","modified_gmt":"2023-03-30T16:18:02","slug":"announcement-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-7\/","title":{"rendered":"Announcement"},"content":{"rendered":"<p>I&#8217;ll be working on the drama SP &#8220;<strong>Fly! Boys, Fly!<\/strong>&#8221; starring Nagase Ren. This special is directed by Shinjo Takehiko who did movies like &#8216;Your Lie in April&#8217; and &#8216;Daytime Shooting Star&#8217; \ud83d\ude42<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-616\" src=\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/flyboysfly.jpg\" alt=\"\" width=\"1066\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/flyboysfly.jpg 1066w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/flyboysfly-300x225.jpg 300w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/flyboysfly-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/flyboysfly-768x576.jpg 768w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/flyboysfly-780x585.jpg 780w, https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/flyboysfly-750x563.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><\/p>\n<p>Synopsis (by Asianwiki):<\/p>\n<blockquote><p>When Chikara Asakawa (Ren Nagase) was a child, he travelled with his parents and boarded an airplane. He got scared on the airplane, but a female flight attendant gave him courage. Since that time, Chikara Asakawa became interested in being a flight attendant. He is now training to become a flight attendant for an airline.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I&#8217;ll be working on the drama SP &#8220;Fly! Boys, Fly!&#8221; starring Nagase Ren. This special is directed by Shinjo Takehiko who did movies like &#8216;Your Lie in April&#8217; and &#8216;Daytime Shooting Star&#8217; \ud83d\ude42 Synopsis (by Asianwiki): When Chikara Asakawa (Ren Nagase) was a child, he travelled with his parents and boarded an airplane. He got &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[2,19],"class_list":["post-614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-announcement","tag-fly-boys-fly","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/flyboysfly.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":642,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/flyboysfly-sp\/","url_meta":{"origin":614,"position":0},"title":"Fly! Boys, Fly! ~Bokutachi, CA Hajimemashita~ (SP)","author":"Mich","date":"October 7, 2019","format":false,"excerpt":"I really enjoyed this drama SP. Loved the cast, the story and even the background music, especially the one that played from 01:11:05. It was taken from one of my favourite drama OSTs ever, Taiyou wa Shizumanai (The Sun Never Sets, 2000). It'll be nice if this gets a sequel\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/flyboysfly-cahajimemashita-engsubs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/flyboysfly-cahajimemashita-engsubs.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/flyboysfly-cahajimemashita-engsubs.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/flyboysfly-cahajimemashita-engsubs.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/flyboysfly-cahajimemashita-engsubs.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3193,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/hakozume-ep-01\/","url_meta":{"origin":614,"position":1},"title":"Hakozume ep.01","author":"Mich","date":"July 13, 2021","format":false,"excerpt":"A fun and entertaining pilot ep! I hope you enjoy XD Some notes here:- Kawai and Fuji address Igasaki as \"Hako-cho\" (Police Box Chief); I've translated it as \"Box Chief\" This may be obvious, but PB is short for Police Box and HQ for Headquarters The Showa era is from\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/hakozume-engsub-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/hakozume-engsub-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/hakozume-engsub-01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/hakozume-engsub-01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/hakozume-engsub-01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1423,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/rental-nan-mo-shinai-hito-ep-01\/","url_meta":{"origin":614,"position":2},"title":"Rental nan mo shinai hito ep.01","author":"Mich","date":"April 20, 2020","format":false,"excerpt":"A couple of Japanese proverbs were mentioned in this ep :- \u7e01\u306e\u4e0b\u306e\u529b\u6301\u3061 (en no shita no chikara mochi), literally \"someone that supports the entire house from under the floor\". This is someone who works in the background, people who do great deeds but get little recognition, people who do thankless\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rentalsan01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rentalsan01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rentalsan01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rentalsan01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/rentalsan01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2423,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-29\/","url_meta":{"origin":614,"position":3},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"November 5, 2020","format":false,"excerpt":"I'm planning to sub Shanai Marriage Honey starring Itagaki Mizuki and Matsui Airi. This series will air at the exact same time\/day as Cherry M, so I'll only work on it after releasing Cherry M each week. However, a heads up: I'll be really busy IRL next month as I'll\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/shanaimarriagehoney-poster.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/shanaimarriagehoney-poster.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/shanaimarriagehoney-poster.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/shanaimarriagehoney-poster.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/shanaimarriagehoney-poster.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/shanaimarriagehoney-poster.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1058,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-13\/","url_meta":{"origin":614,"position":4},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"January 25, 2020","format":false,"excerpt":"I'll be picking up the 8-episode jdrama \"Sousa Kaigi wa Living de!\" (The Investigation Meeting is in the Living Room!) starring Mizuki Arisa and Tanabe Seiichi. It was aired on NHK BS Premium in Summer 2018. Synopsis (from jdramas.wordpress.com): Morikawa Shoko is a detective with the Criminal Investigations Department\u2019s Special\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sousakaigiwalivingde.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sousakaigiwalivingde.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sousakaigiwalivingde.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sousakaigiwalivingde.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4477,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-49\/","url_meta":{"origin":614,"position":5},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"July 6, 2022","format":false,"excerpt":"I'm picking up \"Bakayarou no Kiss\" starring Itagaki Mizuki. The drama depicts the struggles of three high school boys living in a rural town who learn that a female classmate who transferred to Tokyo is now going to appear on a romance reality show. Starts in August~ Updated 8 July\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/bakakisu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/bakakisu.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/bakakisu.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/bakakisu.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/bakakisu.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/bakakisu.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=614"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5340,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614\/revisions\/5340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}