![\"\"](\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/analog.jpg\")
<\/p>\nI’m intending to sub “Analog” starring Nino and Haru. It was one of two movies that made me cry in the theatre recently. Nino’s acting was what did it for me… I even bought the novel to read lol. My dvd will likely arrive next month but I’ll start working on it if the raw comes out earlier.<\/p>\n
<\/p>\n
Synopsis (from Drama-Otaku.com):<\/p>\n
\nMizushima Satoru (Ninomiya Kazunari), a designer hung up on creating models and illustrations by hand, meets a mysterious woman named Miyuki (Haru) at a cafe called Piano. Sharing similar values, Satoru is taken by her, but he comes to find out that she doesn\u2019t have a cell phone after readying himself to ask for her number! They agree to meet at the cafe every Thursday, slowly deepening their relationship\u2013so much so that Satoru feels strongly enough to propose. But on that very day, Miyuki doesn\u2019t show up\u2026<\/p>\n
Based on the romance novel by Beat Takeshi.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
I’m intending to sub “Analog” starring Nino and Haru. It was one of two movies that made me cry in the theatre recently. Nino’s acting was what did it for me… I even bought the novel to read lol. My dvd will likely arrive next month but I’ll start working on it if the raw …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12],"tags":[98,2],"class_list":["post-6648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-movie","tag-analog","tag-announcement","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/analog.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5652,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-59\/","url_meta":{"origin":6648,"position":0},"title":"Announcement [DROPPED]","author":"Mich","date":"June 26, 2023","format":false,"excerpt":"Update: After much deliberation, I have decided to drop this project... Netflix has acquired it from NTV and will be distributing it globally on their platform soon. I'll be subbing the upcoming summer drama series \"Kocchi Muite yo, Mukai-kun\" starring Akaso Eiji. This is Akasoshi's first solo lead role in\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mukaikun-poster.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mukaikun-poster.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mukaikun-poster.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mukaikun-poster.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/mukaikun-poster.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":6782,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/analog-2023\/","url_meta":{"origin":6648,"position":1},"title":"Analog (2023)","author":"Mich","date":"April 21, 2024","format":false,"excerpt":"Omatase! I mentioned before, I cried watching this in the theatre last year. Earlier today, I cried at the same scenes while QC-ing lol. My next movie project's gonna be another tearjerker, probably the biggest ever lol. I'll announce it soon. For now, please enjoy this beautiful love story! Analog\u2026","rel":"","context":"In "Movie"","block_context":{"text":"Movie","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/movie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/analogengsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/analogengsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/analogengsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/analogengsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/analogengsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/analogengsub.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1602,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/rental-nan-mo-shinai-hito-ep-08\/","url_meta":{"origin":6648,"position":2},"title":"Rental nan mo shinai hito ep.08","author":"Mich","date":"June 2, 2020","format":false,"excerpt":"We had another beautiful episode. Unfortunately, the broadcast of ep9 will be postponed till further notice. Seems like they only managed to film 8 eps before it got interrupted by the pandemic. However, good news is they don't seem to be cutting short the series but will continue filming the\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rentalsan08.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rentalsan08.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rentalsan08.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rentalsan08.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rentalsan08.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":5281,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-55\/","url_meta":{"origin":6648,"position":3},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"March 23, 2023","format":false,"excerpt":"I will be subbing the 3-episode Nagoya TV drama \"Saishuu Ressha de Hajimaru Koi\" (Love that begins on the last train) starring Iijima Hiroki. Yoroshiku onegaishimasu! Synopsis: Haru (Iijima Hiroki), who had loved trains since he was young, fulfilled his dream of working in a railcar manufacturer, but an incident\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/lasttrainlove.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/lasttrainlove.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/lasttrainlove.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":8565,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/yoru-no-dohyo-ep-05-final\/","url_meta":{"origin":6648,"position":4},"title":"Yoru no Dohyo ep.05 (Final)","author":"Mich","date":"December 24, 2025","format":false,"excerpt":"Here's the final episode of one of the best dramas I've worked on. Thank you for watching along with me, I hope my subs did it justice! The marriage announcement yesterday inspired me to bring the series to a close. Once again, congrats to Mahiro and Haru! \ud83d\udc8d Enjoy the\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/yorunodouhyou05.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/yorunodouhyou05.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/yorunodouhyou05.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/yorunodouhyou05.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/yorunodouhyou05.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4042,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-44\/","url_meta":{"origin":6648,"position":5},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"February 8, 2022","format":false,"excerpt":"I've decided to pick up this cute and sweet little drama called \"Patissier-san to Ojou-san\" (Patissier et Mademoiselle) starring Sakiyama Tsubasa. There are 4 episodes in all. Synopsis: Based on the manga of the same name by Gindoro. Okuno Jouji (Sakiyama Tsubasa), who works as a patissier in a small\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/patissiersan-to-ojousan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/patissiersan-to-ojousan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/patissiersan-to-ojousan.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/patissiersan-to-ojousan.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/patissiersan-to-ojousan.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6648"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6693,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6648\/revisions\/6693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}