{"id":6947,"date":"2024-06-16T16:27:22","date_gmt":"2024-06-16T08:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=6947"},"modified":"2024-06-18T23:44:52","modified_gmt":"2024-06-18T15:44:52","slug":"business-kon-ep-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/business-kon-ep-01\/","title":{"rendered":"Business Kon ep.01"},"content":{"rendered":"<p><strong>[18 Jun 2024] UPDATE: This project has been dropped as I found out Viki will be subtitling this series and releasing it soon. Please watch it over at Viki when it&#8217;s available.<\/strong><\/p>\n<p>I came back from my trip on Mon and have been trying to catch up with work and everything else. I was translating Anohana for the past two days and it made me cry so I needed to switch to something light and this drama was perfect for that. Since I was in bizkon mode, I even timed all the way till ep3 lol (Kusakawa Takuya is really good in this role \u25e1\u0308).<\/p>\n<p>My next trip starts end of the month so I have abt 2 weeks and hope to get as much subbing done as possible before my flight. Will be announcing one (or two) new projects as well. Ganbarimasu!<\/p>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/k4EJlTwDpC9gmmASimu\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p><strong><br \/>\nBusiness Kon<\/strong><br \/>\nKusakawa Takuya, Sugai Yuka<\/p>\n<p>Episode 1 (Eng Sub)<br \/>\n24min 00s<br \/>\nDownload <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/file\/z35cnplaj6nqsei\/[IrozukuSubs]+Business+Kon+01.mp4\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hardsub<\/a> (241MB, 1280*720)<br \/>\nDownload\u00a0<a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/posts\/106291821\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Softsub<\/a>\u00a0(Patrons only)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[18 Jun 2024] UPDATE: This project has been dropped as I found out Viki will be subtitling this series and releasing it soon. Please watch it over at Viki when it&#8217;s available. I came back from my trip on Mon and have been trying to catch up with work and everything else. I was translating &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[102,6],"class_list":["post-6947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-bizkon","tag-release","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/businesskon01-engsub.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6828,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-67\/","url_meta":{"origin":6947,"position":0},"title":"Announcement [DROPPED]","author":"Mich","date":"May 16, 2024","format":false,"excerpt":"[18 Jun 2024] UPDATE: This project has been dropped as I found out Viki will be subtitling this series and releasing it soon. Please watch it over at Viki when it's available. Since the poster and preview are out today, I've decided to go ahead and announce this. I'm intending\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bizkon-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bizkon-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bizkon-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bizkon-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bizkon-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bizkon-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1686,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/peanut-butter-sandwich-ep-03\/","url_meta":{"origin":6947,"position":1},"title":"Peanut Butter Sandwich ep.03","author":"Mich","date":"June 22, 2020","format":false,"excerpt":"[15 July 2020] UPDATE: Please note that we have dropped this series as Viki has picked it up for subtitling. Enjoy and have a great week! \ud83d\ude19\ud83c\udf76\ud83d\udc95 Peanut Butter Sandwich Yahagi Honoka, Ito Kentaro Translation by Fi3, the rest by Mich. Episode 3 (Eng Sub) 24min 06s Download Hardsub (269MB,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pbsdrama-engsub-03.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pbsdrama-engsub-03.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pbsdrama-engsub-03.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pbsdrama-engsub-03.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/pbsdrama-engsub-03.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3155,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/black-cinderella-ep-05\/","url_meta":{"origin":6947,"position":2},"title":"Black Cinderella ep.05","author":"Mich","date":"June 27, 2021","format":false,"excerpt":"[28 June 2021] UPDATE: Seems like Viki has picked up this series for subtitling, so... after much thought, I've decided to drop the project. Thank you for watching episodes 1-5 with me \ud83d\udc97 Sorry for the wait, here's ep5! 3 more to go. Ganbaru! (9\uff40\uff65\u03c9\uff65)9 Black Cinderella Riko, Kamio Fuju,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella05-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella05-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella05-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella05-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/blackcinderella05-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":2932,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-33\/","url_meta":{"origin":6947,"position":3},"title":"Announcement [Dropped]","author":"Mich","date":"March 31, 2021","format":false,"excerpt":"[28 June 2021] UPDATE: Seems like Viki has picked up this series for subtitling, so... after much thought, I've decided to drop the project. Thank you for watching episodes 1-5 with me. I've decided to sub \"Black Cinderella\" for Spring 2021. This 8-episode drama starts on 22 April. Screenplay by\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/blackcinderella.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":561,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-5\/","url_meta":{"origin":6947,"position":4},"title":"Announcement [DROPPED]","author":"Mich","date":"September 24, 2019","format":false,"excerpt":"UPDATE: THIS PROJECT HAS BEEN DROPPED AS VIKI WILL BE SUBBING IT :-) I've received many requests for \"Hana ni Kedamono Second Season\" (Flower and The Beast Second Season) and after watching the first episode, I've decided to take up this project as an 'in between' i.e. I'll work on\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/hananikedamono2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/hananikedamono2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/hananikedamono2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/hananikedamono2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/hananikedamono2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/hananikedamono2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1411,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-18\/","url_meta":{"origin":6947,"position":5},"title":"Announcement [Dropped]","author":"Mich","date":"April 19, 2020","format":false,"excerpt":"[15 July 2020] UPDATE: We have dropped this series as Viki has picked it up for subtitling. We'll be picking up a second series this season -- \"Peanut Butter Sandwich\" starring Yahagi Honoka and Ito Kentaro. Looks like the team behind this dorama tokku series is largely the same one\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/peanutbuttersandwich.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/peanutbuttersandwich.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/peanutbuttersandwich.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/peanutbuttersandwich.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6947"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6988,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6947\/revisions\/6988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}