I’ll still be picking one or two from the lot to work on at my own pace. Will announce once I wrap up Jouji to Jijou! Busy days ahead. Yoroshiku ne!<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kareaneposter.jpeg\")
<\/p>\n
Synopsis:<\/p>\n
Everything was going well\u2014love, work, life. Until that day arrived.<\/p>\n
Miyata Aiko (Akita Shiori) works at an apparel store. Though she lost her parents young, she’s spent her days happily surrounded by her kind older sister Saeko (Takada Riho) and childhood friend Yoshimura Yuma (Kageyama Takuya), a doctor. Aiko is dating Yuma, but hasn’t had the courage to tell Saeko.<\/p>\n
As her 25th birthday approaches, Aiko wonders if Yuma might propose, but on her way home one day, someone pushes her down a flight of stairs. She loses consciousness, and when she wakes up… Yuma is married to Saeko. On top of that, Aiko loses a major career opportunity. From that moment on, she’s swept into a tragedy beyond anything she could have imagined. Behind it all, a certain person’s hidden motives begin to surface…<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
I’ll be subbing “Watashi no Kare ga Ane no Otto ni Natta Riyuu” (There’s a Reason My Boyfriend Married My Sister) starring Akita Shiori, Kageyama Takuya and Takada Riho. I was in the middle of drafting an announcement post for the side projects I picked from your suggestions on Twitter when the news for this …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8120,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[2,117],"class_list":["post-8033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-announcement","tag-kare-ane","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kareaneposter.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8156,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/watashi-no-kare-ga-ane-no-otto-ni-natta-riyuu-ep-02\/","url_meta":{"origin":8033,"position":0},"title":"Watashi no Kare ga Ane no Otto ni Natta Riyuu ep.02","author":"Mich","date":"August 17, 2025","format":false,"excerpt":"Enjoy \ud83c\udf53\ud83c\udf53 \ufeff There's a Reason My Boyfriend Married My Sister Akita Shiori, Kageyama Takuya, Takada Riho Episode 2 (Eng Sub) 24min 06s Download Hardsub (209MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kareane02.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kareane02.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kareane02.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kareane02.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kareane02.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8222,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/watashi-no-kare-ga-ane-no-otto-ni-natta-riyuu-ep-03\/","url_meta":{"origin":8033,"position":1},"title":"Watashi no Kare ga Ane no Otto ni Natta Riyuu ep.03","author":"Mich","date":"August 26, 2025","format":false,"excerpt":"Enjoy \ud83c\udf53\ud83c\udf53\ud83c\udf53 \ufeff There's a Reason My Boyfriend Married My Sister Akita Shiori, Kageyama Takuya, Takada Riho Episode 3 (Eng Sub) 24min 06s Download Hardsub (209MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kareane03.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kareane03.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kareane03.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kareane03.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/kareane03.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8289,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/watashi-no-kare-ga-ane-no-otto-ni-natta-riyuu-ep-04\/","url_meta":{"origin":8033,"position":2},"title":"Watashi no Kare ga Ane no Otto ni Natta Riyuu ep.04","author":"Mich","date":"September 17, 2025","format":false,"excerpt":"Enjoy \ud83c\udf53\ud83c\udf53\ud83c\udf53\ud83c\udf53 \ufeff There's a Reason My Boyfriend Married My Sister Akita Shiori, Kageyama Takuya, Takada Riho Episode 4 (Eng Sub) 24min 06s Download Hardsub (229MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane04.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane04.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane04.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane04.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane04.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8321,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/watashi-no-kare-ga-ane-no-otto-ni-natta-riyuu-ep-07\/","url_meta":{"origin":8033,"position":3},"title":"Watashi no Kare ga Ane no Otto ni Natta Riyuu ep.07","author":"Mich","date":"September 27, 2025","format":false,"excerpt":"Seven strawberries, the penultimate ep, is here! \ufeff There's a Reason My Boyfriend Married My Sister Akita Shiori, Kageyama Takuya, Takada Riho Episode 7 (Eng Sub) 24min 06s Download Hardsub (214MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane07.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane07.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane07.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane07.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane07.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8305,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/watashi-no-kare-ga-ane-no-otto-ni-natta-riyuu-ep-06\/","url_meta":{"origin":8033,"position":4},"title":"Watashi no Kare ga Ane no Otto ni Natta Riyuu ep.06","author":"Mich","date":"September 24, 2025","format":false,"excerpt":"Saeko's gone full psycho and I'm weirdly entertained XDDD ( -_\u2022)\u2564\u2500 \ufeff There's a Reason My Boyfriend Married My Sister Akita Shiori, Kageyama Takuya, Takada Riho Episode 6 (Eng Sub) 24min 06s Download Hardsub (219MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane06.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane06.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane06.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane06.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane06.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8292,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/watashi-no-kare-ga-ane-no-otto-ni-natta-riyuu-ep-05\/","url_meta":{"origin":8033,"position":5},"title":"Watashi no Kare ga Ane no Otto ni Natta Riyuu ep.05","author":"Mich","date":"September 19, 2025","format":false,"excerpt":"Enjoy \ud83c\udf53\ud83c\udf53\ud83c\udf53\ud83c\udf53\ud83c\udf53! \ufeff There's a Reason My Boyfriend Married My Sister Akita Shiori, Kageyama Takuya, Takada Riho Episode 5 (Eng Sub) 24min 06s Download Hardsub (229MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub (Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane05.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane05.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane05.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane05.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kareane05.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8033"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8122,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8033\/revisions\/8122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}