{"id":8403,"date":"2025-10-10T22:18:38","date_gmt":"2025-10-10T14:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/?p=8403"},"modified":"2025-10-10T22:28:42","modified_gmt":"2025-10-10T14:28:42","slug":"bokura-wa-jinsei-de-ikkai-dake-mahou-ga-tsukaeru-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/bokura-wa-jinsei-de-ikkai-dake-mahou-ga-tsukaeru-2025\/","title":{"rendered":"Bokura wa Jinsei de Ikkai dake Mahou ga Tsukaeru (2025)"},"content":{"rendered":"<p>Finally finished subbing this\u2014and yep, cried during QC again lol.<\/p>\n<p>Beautiful story, beautiful scenery, beautiful music, and a friendship-slash-bromance that tugged at my heart. Hope you enjoy the film.<\/p>\n<p>Have a lovely weekend \u301c\ud83c\udfb6\u301c\ud83c\udfb6\u301c\ud83c\udf38<\/p>\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"width: 100%; height: 100%; position: absolute; left: 0px; top: 0px; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/k5HiRsAHi9x8ZnE0hDs\" width=\"100%\" height=\"100%\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span>\ufeff<\/span><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yagi Yusei, Inoue Yuki, Sakurai Kaito, Tsubaki Taiga<br \/>\nRuntime: 1hr 50mins 48s<\/p>\n<p>Download <a href=\"https:\/\/www.mediafire.com\/file\/k7nlvm974wsi7qc\/[IrozukuSubs]+Bokura+wa+Jinsei+de+Ikkai+dake+Mahou+ga+Tsukaeru.mp4\/file\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hardsub<\/a> (1.43gb, 1920*800)<br \/>\nDownload <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/posts\/140899305\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Softsub<\/a> (Patrons Only)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finally finished subbing this\u2014and yep, cried during QC again lol. Beautiful story, beautiful scenery, beautiful music, and a friendship-slash-bromance that tugged at my heart. Hope you enjoy the film. Have a lovely weekend \u301c\ud83c\udfb6\u301c\ud83c\udfb6\u301c\ud83c\udf38 \ufeff\ufeff\ufeff &nbsp; Yagi Yusei, Inoue Yuki, Sakurai Kaito, Tsubaki Taiga Runtime: 1hr 50mins 48s Download Hardsub (1.43gb, 1920*800) Download Softsub (Patrons &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12],"tags":[120,6],"class_list":["post-8403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-movie","tag-bokumaho","tag-release","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/bokuramaho.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8225,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/movie\/announcement-80\/","url_meta":{"origin":8403,"position":0},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"August 27, 2025","format":false,"excerpt":"I will be subbing the movie \"Bokura wa Jinsei de Ikkai Dake Mahou ga Tsukaeru\" \u2618\ufe0e \u0741\u02d6 \u00b7 Watched it in one sitting\u2014which is rare for me outside a theatre since I get distracted so easily these days lol. Ended up crying quite a bit towards the end, decided right\u2026","rel":"","context":"In &quot;Movie&quot;","block_context":{"text":"Movie","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/movie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/onetimemagic.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/onetimemagic.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/onetimemagic.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1313,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-08-final\/","url_meta":{"origin":8403,"position":1},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.08 (Final)","author":"Mich","date":"April 5, 2020","format":false,"excerpt":"I hope you've enjoyed the series as much as I did. It was pretty rare for me to pick up a project prior to watching it, but I'm glad I did. It was beautifully shot, my eyes and ears were blessed. Beautiful theme song, inserts, ost... and maybe I should\u2026","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bokudakega17sai-08final-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bokudakega17sai-08final-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bokudakega17sai-08final-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bokudakega17sai-08final-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/bokudakega17sai-08final-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1216,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-02\/","url_meta":{"origin":8403,"position":2},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.02","author":"Mich","date":"February 29, 2020","format":false,"excerpt":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Episode 2 (Eng Sub) 33min 22s Download Hardsub (360MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-02-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1288,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-05\/","url_meta":{"origin":8403,"position":3},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.05","author":"Mich","date":"March 25, 2020","format":false,"excerpt":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Episode 5 (Eng Sub) 32min 29s Download Hardsub (336MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-05-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1254,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-04\/","url_meta":{"origin":8403,"position":4},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.04","author":"Mich","date":"March 15, 2020","format":false,"excerpt":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Cameo (ep4): Yamazaki Kento Episode 4 (Eng Sub) 32min 50s Download Hardsub (378MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bokudakega17sai-04-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1204,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/boku-dake-ga-17-sai-no-sekai-de-ep-01\/","url_meta":{"origin":8403,"position":5},"title":"Boku Dake ga 17-sai no Sekai de ep.01","author":"Mich","date":"February 23, 2020","format":false,"excerpt":"I hope you enjoy the first episode \ud83c\udf38\ud83c\udf38\ud83c\udf38 Boku Dake ga 17-sai no Sekai de Sano Hayato, Iitoyo Marie, Yuki Kousei, Otomo Karen Episode 1 (Eng Sub) 34min 32s Download Hardsub (385MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In &quot;Drama&quot;","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bokudakega17sai-01-engsub.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8403"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8422,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8403\/revisions\/8422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}