![\"\"](\"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/yuzaiAI.jpg\")
<\/p>\nI’m picking up the drama SP “Yuzai, to AI wa Tsugeta” as a side project.<\/p>\n
<\/p>\n
Synopsis:<\/p>\n
\nBased on the novel by Nakayama Shichiri, this legal mystery follows rookie judge Koenji Madoka (Yoshine Kyoko) as she verifies “Houshin”, an experimental AI introduced in the courthouse to generate instant judgments. While other judges welcome the efficiency of the system, Madoka remains wary of AI’s involvement in decisions that determine the course of a person’s life. <\/p>\n
The tension peaks when she, alongside veteran judge Hiba (Kunimura Jun), is assigned the case of an 18-year-old boy (Iuchi Haruhi) accused of killing his father, only for Houshin\u2019s simulation to return an immediate death sentence before the trial even begins. Madoka must now navigate a case that questions the true role of a judge in an era of mechanical efficiency.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
I’m picking up the drama SP “Yuzai, to AI wa Tsugeta” as a side project. Synopsis: Based on the novel by Nakayama Shichiri, this legal mystery follows rookie judge Koenji Madoka (Yoshine Kyoko) as she verifies “Houshin”, an experimental AI introduced in the courthouse to generate instant judgments. While other judges welcome the efficiency of …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[2,133],"class_list":["post-9175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama","tag-announcement","tag-yuzai-to-ai-wa-tsugeta","entry entry-center"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/yuzaiAI.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1425,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-19\/","url_meta":{"origin":9175,"position":0},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"April 20, 2020","format":false,"excerpt":"We are picking up a third series this season -- \"Guilty: Kono Koi wa Tsumi Desuka?\" starring Shinkawa Yua. This drama is adapted from the manga \"Guilty: Nakanu Hotaru ga Mi wo Kogasu\" by Okaue Ai. TiduAura is our guest translator for this series! Synopsis (by jdramas.wordpress.com): Ogino Sayaka (Shinkawa\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/guilty-konokoiwatsumidesuka.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/guilty-konokoiwatsumidesuka.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/guilty-konokoiwatsumidesuka.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/guilty-konokoiwatsumidesuka.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/guilty-konokoiwatsumidesuka.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/guilty-konokoiwatsumidesuka.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1058,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-13\/","url_meta":{"origin":9175,"position":1},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"January 25, 2020","format":false,"excerpt":"I'll be picking up the 8-episode jdrama \"Sousa Kaigi wa Living de!\" (The Investigation Meeting is in the Living Room!) starring Mizuki Arisa and Tanabe Seiichi. It was aired on NHK BS Premium in Summer 2018. Synopsis (from jdramas.wordpress.com): Morikawa Shoko is a detective with the Criminal Investigations Department\u2019s Special\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sousakaigiwalivingde.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sousakaigiwalivingde.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sousakaigiwalivingde.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sousakaigiwalivingde.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3635,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-40\/","url_meta":{"origin":9175,"position":2},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"November 5, 2021","format":false,"excerpt":"We will be subbing the 8-episode drama \"Rinko-san wa shite mitai\" starring Takada Kaho and Totsuka Shota. Ran will be translating and I will handle the rest! This will be low priority project. Yoroshiku onegaishimasu. Synopsis (Source: AsianWiki): Amaki Rinko is 27-years-old and single. She works as a wedding planner\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rinkosan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rinkosan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rinkosan.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rinkosan.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rinkosan.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/rinkosan.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4182,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-45\/","url_meta":{"origin":9175,"position":3},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"April 1, 2022","format":false,"excerpt":"Picking up the 8 episode spring drama \"Fukou-kun wa Kiss Suru Shikanai!\" as a side project. Stars Sato Yusuke and Sota Ryosuke. This drama is adapted from the BL manga of the same name by Tsuyu Gamoko. Synopsis (from DramaWiki): Fukuhara Kouta is a college student who is always unlucky\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fukoukunposter.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fukoukunposter.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fukoukunposter.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fukoukunposter.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fukoukunposter.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":8539,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/announcement-83\/","url_meta":{"origin":9175,"position":4},"title":"Announcement","author":"Mich","date":"December 23, 2025","format":false,"excerpt":"I'll be subbing the drama series \"Kurosaki-san no Ichizu na Ai ga Tomaranai\" starring Yamanaka Jyutaro and Toyoshima Hana. There will be 12 episodes in all. During my recent trip, I picked up 5 volumes of the manga\u2014actually happened to grab it on a whim since I was in the\u2026","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kurosakisan.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kurosakisan.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kurosakisan.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kurosakisan.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kurosakisan.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":1969,"url":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/drama\/guilty-kono-koi-wa-tsumi-desuka-ep-10-final\/","url_meta":{"origin":9175,"position":5},"title":"Guilty: Kono Koi wa Tsumi desuka? ep.10 (Final)","author":"Mich","date":"August 9, 2020","format":false,"excerpt":"Last episode! We hope that you've enjoyed watching this drama! \ud83d\udc96 Guilty: Kono Koi wa Tsumi desuka? Shinkawa Yua, Machida Keita, Koike Teppei, Nakamura Yurika, Kamio Fuju, etc. Translation by TiduAura, everything else by Mich. Episode 10 (End) (Eng Sub) 42min 52s Download Hardsub (485MB, 1280*720) Download\u00a0Softsub\u00a0(Patrons only)","rel":"","context":"In "Drama"","block_context":{"text":"Drama","link":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/category\/drama\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/guilty-konokoiwatsumidesuka-engsub-10final.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/guilty-konokoiwatsumidesuka-engsub-10final.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/guilty-konokoiwatsumidesuka-engsub-10final.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/guilty-konokoiwatsumidesuka-engsub-10final.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/irozuku.org\/fansub\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/guilty-konokoiwatsumidesuka-engsub-10final.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9175"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9251,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9175\/revisions\/9251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irozuku.org\/fansub\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}