The final episode is here! Thank you so much for your patience and otsukare to Chiaki too. We hope that you have enjoyed the series ? Densetsu no Okaasan (The Legendary Mother) Maeda Atsuko, Tamaoki Reo, Inowaki Kai… Translation by chiaki, the rest by mich. Thanks to metalosaurio for providing the raw. Episode 8 (Final) …
The penultimate episode is out. Enjoy! ??? Densetsu no Okaasan (The Legendary Mother) Maeda Atsuko, Tamaoki Reo, Inowaki Kai… Translation by chiaki, the rest by mich. Thanks to metalosaurio for providing the raw. Episode 7 (Eng Sub) 28min 59s Download Hardsub (436MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Densetsu no Okaasan (The Legendary Mother) Maeda Atsuko, Tamaoki Reo, Inowaki Kai… Translation by chiaki, the rest by mich. Thanks to metalosaurio for providing the raw. Episode 6 (Eng Sub) 28min 59s Download Hardsub (521MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Densetsu no Okaasan (The Legendary Mother) Maeda Atsuko, Tamaoki Reo, Inowaki Kai… Translation by chiaki, the rest by mich. Thanks to metalosaurio for providing the raw. Episode 5 (Eng Sub) 28min 58s Download Hardsub (501MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Densetsu no Okaasan (The Legendary Mother) Maeda Atsuko, Tamaoki Reo, Inowaki Kai… Translation by chiaki, the rest by mich. Thanks to metalosaurio for providing the raw. Episode 4 (Eng Sub) 28min 58s Download Hardsub (506MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Densetsu no Okaasan (The Legendary Mother) Maeda Atsuko, Tamaoki Reo, Inowaki Kai… Translation by chiaki, the rest by mich. Episode 3 (Eng Sub) 28min 57s Download Hardsub (518MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
We spent quite some time on the on-screen text, and we’ve decided to overwrite instead of placing them above/below the original text, so that the screen won’t look too cluttered. Hope you enjoy this ep too ? Densetsu no Okaasan (The Legendary Mother) Maeda Atsuko, Tamaoki Reo, Inowaki Kai… Translation by chiaki, the rest by …
Trying out some new fonts/colors for the on-screen text. Hope it’s easy to read XD Densetsu no Okaasan (The Legendary Mother) Maeda Atsuko, Tamaoki Reo, Inowaki Kai… Translation by chiaki, the rest by mich. Thanks to metalosaurio for providing the raw. Episode 1 (Eng Sub) 28min 58s Download Hardsub (445MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
We will be picking up the NHK 8-episode drama “Densetsu no Okaasan” (The Legendary Mother) starring Maeda Atsuko. Chiaki will be translating for this series. We aren’t sure if we’ll have decent raws to work with for all the eps, but we’ll try our best! *Please note that this is a low priority project. Synopsis …