Yo ni mo Kimyona Monogatari 2021 Fall SP – “Skip” (Akaso Eiji)

We have subbed Eiji’s part in the Tales of the Bizarre Autumn 2021 SP. Please enjoy!

Synopsis (from jdramas.wordpress.com):

Okura Mikio (Akaso Eiji) has been leading a dull university life. He likes his schoolmate Fujino Ayaka (Hori Miona), who is the university’s beauty, but he has difficulty even speaking to her and he finds his days mundane. One day, Mikio picks up a key with a familiar symbol on his way home from school. This key is for a closed door in the family home. He had been told by his grandmother when he was a child, “Never go inside. Once you enter, you won’t be able to get out.” However, Mikio is seemingly fascinated by the key and ends up opening the door despite the air of disquiet. This decision causes a drastic change in his life…

Yo ni mo Kimyona Monogatari 2021 Fall SP “Skip” Segment

Akaso Eiji, Hori Miona, Sakaguchi Ryotaro, Tokito Yuki, Yanagi Shuntaro
Translation by Ran, the rest by Mich
27min 03s
Download Hardsub (296MB, 1280*720)
Download Softsub (Patrons only)


  1. Jun

    Could you please upload the latest movie of the great yokai war with English subtitles? Eiji has a role in it too… Onegaishimasu. It would be my Christmas wish this year. Thank you in advance dear Santa!

Leave a Reply (pls note that most emojis do not show up properly at the moment~)