Drama

Closetail: Tantei Kyoushitsu ep.05

Thanks for being patient! Please enjoy no. 5! Three more to go, ganbarimasu! ˙˚ʚ(´◡`)ɞ˚˙ Closetail: Detective Classroom Suzuka Ouji, Hotta Mayu, Kusakawa Takuya Episode 5 (Eng Sub) 43min 57s Download Hardsub (542MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)

Drama

Update on Crosstail subbing project

Just a quick one. I’ve amended the title translation from “crosstail” to “closetail”. Ep1 subs have been updated as well. The guest translator Ran has dropped out of this project due to work commitments so I will take over and translate from ep2 onwards.  Unfortunately my back injury relapsed yesterday so I will take things […]

Drama

Closetail: Tantei Kyoushitsu ep.01

Enjoy the first episode!  Closetail: Detective Classroom Suzuka Ouji, Hotta Mayu, Kusakawa Takuya Translation by Ran, Timing/Edit/QC by Mich Episode 1 (Eng Sub) 44min 12s Download Hardsub (555MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only) *21 July 2022: Updated title and translation from “Crosstail” to “Closetail”.

Drama

Announcement

We will be subbing the 8-episode spring 2022 drama “Crosstail: Tantei Kyoushitsu” starring Suzuka Ouji, Hotta Mayu, Kusakawa Takuya. A fun drama with a young and fresh cast. For now, this will be a low priority project, Ran will translate and I’ll handle the rest. Yoroshiku ne! Synopsis (from jdramas.wordpress.com): On the day of his […]