[28 June 2021] UPDATE: Seems like Viki has picked up this series for subtitling, so… after much thought, I’ve decided to drop the project. Thank you for watching episodes 1-5 with me ? Sorry for the wait, here’s ep5! 3 more to go. Ganbaru! (9｀･ω･)9 Black Cinderella Riko, Kamio Fuju, Itagaki Mizuki, Erica Episode 5 …
We’ve reached the halfway point of the series! Perhaps it’s a good time to do a Keigo vs Sora poll on Twitter? LOL I hope everyone is enjoying it so far! Thank you for always being patient with me. Also thanks to Lilz for her help once again. 4 down, 4 more to go. Ganbarimasu! …
Thank you for waiting. I hope you’ll enjoy this episode! [Trivia: Mizuki adlib @ 28:41] Black Cinderella Riko, Kamio Fuju, Itagaki Mizuki, Erica Episode 3 (Eng Sub) 40min 10s Download Hardsub (468MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Enjoy the second episode! ? Black Cinderella Riko, Kamio Fuju, Itagaki Mizuki, Erica Episode 2 (Eng Sub) 38min 44s [29 May 2021: Released v2 with a few translation edits] Download Hardsub (459MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
I hope you will enjoy this pilot ep as much as I did! I was surprised the ep was almost an hour long, double of what I expected and kinda like the extended first eps we sometimes get with prime time series. Anyway, as you can probably tell, releases have slowed down since I started …
[28 June 2021] UPDATE: Seems like Viki has picked up this series for subtitling, so… after much thought, I’ve decided to drop the project. Thank you for watching episodes 1-5 with me. I’ve decided to sub “Black Cinderella” for Spring 2021. This 8-episode drama starts on 22 April. Screenplay by Yoshida Erika (Cherry Magic, Heroine …