Final release in 2025! Episodes 116-120! ˙ᵕ˙ 10 more to go. I’m almost there (ง’̀-‘́)ง Enjoy and see you next year–! w EP116 EP117 EP118 EP119 EP120 Anpan (Eng Sub) Imada Mio, Kitamura Takumi Download Hardsub ep.116 | ep.117 | ep.118 | ep.119 | ep.120 Download Softsub (Patrons only)
Episodes 111–115 are here! Gentle reminder that subs will be delayed due to my travels. Thanks for your patience, and please enjoy! ⚛︎ EP111 EP112 EP113 EP114 EP115 Anpan (Eng Sub) Imada Mio, Kitamura Takumi Download Hardsub ep.111 | ep.112 | ep.113 | ep.114 | …
An emergency family matter kept me away for a bit, but I’m back with episodes 106-110. Please enjoy. EP106 EP107 EP108 EP109 EP110 Anpan (Eng Sub) Imada Mio, Kitamura Takumi Download Hardsub ep.106 | ep.107 | ep.108 | ep.109 | ep.110 Download Softsub (Patrons only)
Omatase~ Here’s eps 101-105. Enjoy and have a great weekend! ⛰ EP101 EP102 EP103 EP104 EP105 Anpan (Eng Sub) Imada Mio, Kitamura Takumi Credit to Nicksden for the raws Download Hardsub ep.101 | ep.102 | ep.103 | ep.104 | ep.105 Download Softsub (Patrons only)
100 episodes subbed. A milestone, but still 30 more to go. Ganbarimasu (>᎑<๑)/♡ EP096 EP097 EP098 EP099 EP100 Anpan (Eng Sub) Imada Mio, Kitamura Takumi Credit to Nicksden for the raws Download Hardsub ep.096 | ep.097 | ep.098 | ep.099 | ep.100 Download Softsub (Patrons only)
Omatase, please enjoy 91-95.ᐟ EP091 EP092 EP093 EP094 EP095 Anpan (Eng Sub) Imada Mio, Kitamura Takumi Credit to Nicksden for the raws Download Hardsub ep.091 | ep.092 | ep.093 | ep.094 | ep.095 Download Softsub (Patrons only)
Enjoy 86-90.ᐟ⋆˙⟡ Just a heads-up: subs will be delayed over the coming weeks. My RSI wrist has been acting up lately (ugh) and—maybe in oddly good timing—I’ll be traveling in a few days too. A gentle reminder that there’s no ETA for my project releases. I’ll release them when they’re done. It’s just me behind …
Enjoy 81-85! ༄ ⋆⁺₊❅. ᥫ᭡. EP081 EP082 EP083 EP084 EP085 Anpan (Eng Sub) Imada Mio, Kitamura Takumi Credit to Nicksden for the raws Download Hardsub ep.081 | ep.082 | ep.083 | ep.084 | ep.085 Download Softsub (Patrons only)
Here’s the next batch of 5! 🫧 🐳 Notes: – Toda Keiko, who plays Maki Tetsuko, voices Anpanman in the anime. – In ep76, translations of excerpts from The Lower Depths by Jenny Covan, 1922. EP076 EP077 EP078 EP079 EP080 Anpan (Eng Sub) Imada Mio, …
Please enjoy this next batch of 5! Also thought I’d add a little note here for ep72: The phrase 驚き桃の木山椒の木 (odoroki, momo no ki, sansho no ki) is used to express surprise. Literally “surprise, peach tree, pepper tree”, it’s a play on rhyming “-ki” words. EP071 EP072 EP073 EP074 …