Month: July 2022

Update on Crosstail subbing project

Just a quick one. I’ve amended the title translation from “crosstail” to “closetail”. Ep1 subs have been updated as well. The guest translator Ran has dropped out of this project due to work commitments so I will take over and translate from ep2 onwards.  Unfortunately my back injury relapsed yesterday so I will take things …

Ikemendomo yo Meshi wo Kue ep.01

The first ep of Ikemeshi is ready! Please enjoy! ˙˚ʚ(´◡`)ɞ˚˙ – I’ve decided not to translate “ikemen” (cool dude/good-looking man/hot guy) and leave it in romaji. – Sanpaku eyes are eyes that show a bit of the “white” (sclera) below or above the iris.  Ikemendomo yo Meshi wo Kue Kakei Miwako, Inoue Yuki, Takenaka …

Announcement

I’m picking up the 12-episode summer drama “Ikemendomo yo Meshi wo Kue” (Beautiful Guys, EAT!!) starring Kakei Miwako. Based on the manga by Higashida Hajime. Ganbarimasu~ Synopsis: Ikeda Yoshimi (28), an editor of a literary magazine, is an otome game fan and loves ikemen (hot guys) above all. She is a small eater and has …

Sharesuru Ra! ep.10 (Final)

Last episode, and the first F2F meeting for all the club members!  Sharesuru Ra! (The Instant Ramen Arrangement Club) Sato Ryuji, Konno Ayaka, Matsumoto Ukyo, Nagata Takato, Ron Monroe, yukino Episode 10 (Final) (Eng Sub) 23min 32s Download Hardsub (334MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)

Announcement

I’m picking up “Bakayarou no Kiss” starring Itagaki Mizuki. The drama depicts the struggles of three high school boys living in a rural town who learn that a female classmate who transferred to Tokyo is now going to appear on a romance reality show. Starts in August~ Updated 8 July 2022: the poster visuals are …