I hope you enjoy the first episode of this really fun series!!
A short fyi. I’ve translated the title as “The Great Edo Mononoke Tale”. I’ve also kept the main youkais’ names in romaji. For those who are interested, I’ve subbed the next ep preview as well as the ending theme, but did not and will not be subbing the youkai “lecture” section at the end of each episode.
The Great Edo Mononoke Tale
Mizukami Koshi, Hongo Kanata, Yamada Anna, Morikawa Aoi, Hirao Nanaka, Aoyama Misato
Episode 1 (Eng Sub)
58min 59s
Download Hardsub (720MB, 1920*1080)
Download Softsub (Patrons only)