Episode 1 is ready! I had fun translating lol. This drama might not be very well-known but it was one I enjoyed watching last year. If you decide to give it a try, do let me know your thoughts! 😉 Shufu Katsu! Suzuki Honami, Shimazaki Haruka, Okada Yoshinori, etc. Episode 1 (Eng Sub) 48min 57s …
So I’m picking up a current season drama after all lol. “Follow Saretara Owari” is a suspense drama on the dark side of social media. It started streaming on Abema last month and will have a total of 16 x 15-mins episodes. This is Okada Kenshi’s first lead in a drama series, and screenplay is …
Tadaima~~ I’m back from my 3-week long trip and have decided to pick up this drama from last year, called “Shufu Katsu!”. Aired on NHK BS Premium in Fall 2018, this drama is loosely based on Cynthia Usui’s book “Eight things Full-Time Housewives Should Do Before Entering the Workforce” and is -as the book title …
I really enjoyed this drama SP. Loved the cast, the story and even the background music, especially the one that played from 01:11:05. It was taken from one of my favourite drama OSTs ever, Taiyou wa Shizumanai (The Sun Never Sets, 2000). It’ll be nice if this gets a sequel in the form of a …
Here’s ep2! Thanks once again to JPTVTs for the raws and allowing us to reencode them 🙂 Fujoshi, Ukkari Gay ni Kokuru. Kaneko Daichi, Fujino Ryoko, Tanihara Shosuke, Ogoe Yuuki, Naito Shuichiro… – Translation by Mae – Timing, QC, etc. by Mich – Raw provided by JPTVTs Episode 2 (Eng Sub) 29min 14s Download Hardsub …
I’ll be working on the drama SP “Fly! Boys, Fly!” starring Nagase Ren. This special is directed by Shinjo Takehiko who did movies like ‘Your Lie in April’ and ‘Daytime Shooting Star’ 🙂 Synopsis (by Asianwiki): When Chikara Asakawa (Ren Nagase) was a child, he travelled with his parents and boarded an airplane. He got …
UPDATE: THIS PROJECT HAS BEEN DROPPED AS VIKI WILL BE SUBBING IT 🙂 I’ve received many requests for “Hana ni Kedamono Second Season” (Flower and The Beast Second Season) and after watching the first episode, I’ve decided to take up this project as an ‘in between’ i.e. I’ll work on this when I need a …
At laaaaast! Watatei is complete! A lot of my blood, sweat and tears went into this project lol~ so I’m feeling really great now, as though a huge boulder has been lifted off my shoulders! I really hope you’ve enjoyed the series as much as I did! Watashi, Teiji de Kaerimasu. (I Will Not Work …
Thank you all for your patience! Coffee & Vanilla Fukuhara Haruka, Sakurada Dori, Kuroba Mario, Ogoe Yuki, Hama Shogo, Kita Noa Episode 10 (Final) (Eng Sub) 24min 09s Download Hardsub (248MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
I’ve finished subbing episode 9. Enjoy! Coffee & Vanilla Fukuhara Haruka, Sakurada Dori, Kuroba Mario, Ogoe Yuki, Hama Shogo, Kita Noa Episode 9 (Eng Sub) 24min 09s Download Hardsub (218MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)