Two Weeks ep.06

Sorry to keep you waiting. I have quite a few pending projects – and I haven’t fully settled in as well – so I will likely not pick up any new dramas this season. I will be working on one of the Cherry Maho spin-offs first after this, then perhaps get back to Shanai or Tabiji, or actually I also wanna sub Akaso Eiji’s latest movie cos I really loved him in it lol~ Anyway, I’ll decide as I go along. Thank you for always being patient with me 🙏

Two Weeks (Eng Sub)
Miura Haruma, Yoshine Kyoko, Higa Manami, Miura Takahiro, Takashima Masanobu, Kuroki Hitomi…

Episode 6 (Eng Sub)
46min 01s
Download Hardsub (511MB, 1280*720)
Download Softsub (Patrons only)

Comments

Foreigner

January 4, 2021 at 2:26 pm

Thank you for everything, Mich! No need to apologize, what you are doing for us is already amazing.

I’m so happy that you decided to work on Cherry Magic’s spin-offs! I can’t wait for the first one ^^
If you are going to translate Akaso’s latest movie, I’m definitely going to watch it~
As for Shanai, I’m probably going to binge-watch it when it’s complete.

Anyway, take care and take the time you need for these translations. The accuracy and overall quality of your subs is exceptional. Again, thank you ♥

Post
Author

Mich
January 5, 2021 at 4:56 am

Reply

Thank you ♥ I’ll probably do the Valentine/Rokkaku one first since they’re the main couple, and actually cos I’m still suffering from Kurodachi loss lol…

Boron

January 4, 2021 at 3:16 pm

Are you subbing Furifura? I’m preordering the boxset but it doesnt have subs XD

Post
Author

Mich
January 5, 2021 at 4:57 am

Reply

Yup I preordered the bluray too lol. The movie comes with Japanese subs only, but the making and bonuses do not have any subs…

Cat

January 4, 2021 at 5:16 pm

Whatever you decide to do I hope you enjoy doing so! 🙂 we’re so grateful for all your hard work subbing, especially since you’ve been working hard moving, and everything else~! thank you!!!!

Post
Author

Mich
January 5, 2021 at 5:02 am

Reply

Thank you 🙂

Aprillen

January 4, 2021 at 7:05 pm

Oh, I’m so happy to hear that you’ll be taking on the spinoff(s)! Thank you!

Post
Author

Mich
January 5, 2021 at 5:02 am

Reply

I’ll try my best 🙂

joy

January 5, 2021 at 1:01 am

Thank you so much for episode 6. Always thankful. Otsukaresamadeshita.

Post
Author

Mich
January 5, 2021 at 5:03 am

Reply

39 ne, Joy-san!

Lee

January 5, 2021 at 4:48 am

Hello! Hope you are settling in nicely! I was wondering if you have any connections that might be willing to sub the last two episodes of the six episode Neko? It’s a beautiful, warm and poignant drama that’s a must see! It would be so sad to leave such a drama un-subbed. I have watched them RAW, but that only created more questions than answers. The final episode of Seven Secretaries also needs subs. It’s tough being a dorama lover at times!