Here’s ep2! Thanks once again to JPTVTs for the raws and allowing us to reencode them 🙂
Fujoshi, Ukkari Gay ni Kokuru.
Kaneko Daichi, Fujino Ryoko, Tanihara Shosuke, Ogoe Yuuki, Naito Shuichiro…
– Translation by Mae
– Timing, QC, etc. by Mich
– Raw provided by JPTVTs
Episode 2 (Eng Sub)
29min 14s
Download Hardsub (439MB, 1280*720)
Download Softsub (Patrons only)
*Note: Replaced with v2 on 4 Dec, 2019. Correction made to the line/note about ‘Anita’ at about 4min 46s.
Comments
Finally – thank you so much ^-^.
Thanks a lot! 🙂
thank you sooo much, i am glad that you could continue it! I couldn’t wait for it,, good luck on the rest of the translation🤗
thank you for this. 🙏
I’ve seen the series but since I know 0% Japanese, subs are needed 😅
thank you so much! ♥
Thank you SO much!!! 😀
Thank you very much for ep. 2 and for not dropping the project after the other translator disappeared ^^
finally. lucky us. thank you sooo much.
Thank you so much for episode 2.
Hi.. Thanks.. When will you sub the other episodes? I can’t wait for the upcoming episodes.. So exciting
thankyouuuuuu
Thanks for your hard work☺
How about episode 3? Still waiting…
Thank you so much for the hard work!! It’s a great show, so glad to see you’re continuing the translations. 👍
Thank you for subbing this series!! The original novel has been licensed in my country and I loved it soo much. I hope you’re going to translate the rest of the episodes too because it’s a really good story! ^^
This series is so amazing
I really wanted to watch
Are you continue subbing?
Thanks for the hard work <3
I started watching it because of the references to Queen. I actually, don’t know the actors, but… WOW!!!! “I Want It All” with that use!!! Amazing!!! I am glad you’ve choose this drama to subb!!!
Otsukaresamadeshita!!!
Wow- thanks so much for this! Japanese writers/producers seem to be able to plumb interesting and imperfect nooks and crannies of humans in their series-
Our :”hero” does something pretty awful- the fujoshi definitely fetishizes but also seems open to trying to understand many types of people. I’m curious about who Mr Fahrenheit is- I have my hunch.
Fascinating so far- hopefully each main character continues to be developed.