As promised, I’m releasing the first three eps of Two Weeks at the same time. The first two eps were translated by Mzasubber and edited by me (fyi, what I fixed: naming convention, missing lines, shorten lines, timing tweaks and some corrections). Ep3 was translated by both of us, and I did the rest of …
Thanks for your comments : ) I’ve decided to pick up the 8-episode drama “Sixteen Syndrome” and will be working on it whenever I feel the need to take a break from crime/legal stuff haha. This might be a relatively unknown series, but I certainly enjoyed watching it. Itagaki Mizuki and Takeuchi Aisa are <3 …
Kazoku no Tabiji (Five Days to Execution) Takizawa Hideaki, Tanimura Mitsuki, Endo Kenichi… Episode 4 (Eng Sub) 44min 12s Download Hardsub (336MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
I hope you will enjoy this penultimate episode~ Can’t wait to watch the final ep next week! 13 (Thirteen) Sakuraba Nanami, Itaya Yuka, Aoyagi Sho, Yui Ryoko, Ishikawa Ruka, Inoue Yuki, etc. Episode 3 (Eng Sub) 44min 07s Download Hardsub (407MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
T/note: “Enjo kousai” (援助交際) or “compensated dating” is a kind of transactional relationship, used to describe young women going on dates with older men in exchange for money or gifts. 13 (Thirteen) Sakuraba Nanami, Itaya Yuka, Aoyagi Sho, Yui Ryoko, Ishikawa Ruka, Inoue Yuki, etc. Episode 2 (Eng Sub) 44min 07s Download Hardsub (445MB, …
Last episode! We hope that you’ve enjoyed watching this drama! 💖 Guilty: Kono Koi wa Tsumi desuka? Shinkawa Yua, Machida Keita, Koike Teppei, Nakamura Yurika, Kamio Fuju, etc. Translation by TiduAura, everything else by Mich. Episode 10 (End) (Eng Sub) 42min 52s Download Hardsub (485MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
The first episode is ready. Please enjoy! 🙂 T/note: PTSD (Post-Traumatic Stress Disorder) is a mental health condition that can develop after a person is exposed to a traumatic event. Symptoms may include flashbacks, nightmares and severe anxiety. 13 (Thirteen) Sakuraba Nanami, Itaya Yuka, Aoyagi Sho, Yui Ryoko, Ishikawa Ruka, Inoue Yuki, etc. Episode …
The penultimate episode! Just one more after this 😉 Guilty: Kono Koi wa Tsumi desuka? Shinkawa Yua, Machida Keita, Koike Teppei, Nakamura Yurika, Kamio Fuju, etc. Translation by TiduAura, everything else by Mich. Episode 9 (Eng Sub) 43min 07s Download Hardsub (443MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
I’ve decided to sub the 4-episode summer drama “13”, Tokai TV’s remake of the 2016 BBC series “Thirteen”. It’s been a while since I’ve seen Sakuraba Nanami in a serious role, but the one that took me by surprise was the male detective played by Aoyagi Sho. I almost couldn’t recognise him 😀 Synopsis (from …
The penultimate episode is out. Enjoy! 👨🏻🍼 Densetsu no Okaasan (The Legendary Mother) Maeda Atsuko, Tamaoki Reo, Inowaki Kai… Translation by chiaki, the rest by mich. Thanks to metalosaurio for providing the raw. Episode 7 (Eng Sub) 28min 59s Download Hardsub (436MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)