Gyoretsu no Megami ep.03

Sorry to keep you waiting. Here’s ep3! Yutori gets her first consulting job? A rival appears? Loads of fun moments. Hope you will enjoy! And I’ll hand the translation back to Fi3 for ep4 🍥

Gyouretsu no Megami ~ Ramen Saiyuki

Suzuki Kyoka, Kuroshima Yuina, Matsui Rena, Takahashi Maryjun, Koseki Yuta, etc.
Translation by Fi3/Mich, edit/timing/typeset/QC by Mich.
Thanks to Zemus/JPTVTs for the raw!

Episode 3 (Eng Sub)
44min 54s
Download Hardsub (450MB, 1280*720)
Download Softsub (Patrons only)

Ways to support me ⇢
Buy me a coffee (one-off donation)
Become a patron (recurring w/softsub access)

4 thoughts on “Gyoretsu no Megami ep.03

  1. Thank you so much for subbing this 🙂 looks like it will be a really good one.
    I have a request pls ( onegaimasu ) please would you also sub the golden words/sentences in the black bands in the series ? Looks like the names and designation of respective people shown. That we be awesome !! Arigatou Gozaimasu.

Leave a Reply