Without further ado, here’s the fifth episode! Guilty: Kono Koi wa Tsumi desuka? Shinkawa Yua, Machida Keita, Koike Teppei, Nakamura Yurika, Kamio Fuju, etc. Translation by TiduAura, everything else by Mich. Episode 5 (Eng Sub) 43min 22s Download Hardsub (386MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Enjoy the second episode 😉 Kazoku no Tabiji (Five Days to Execution) Takizawa Hideaki, Tanimura Mitsuki, Endo Kenichi… Episode 2 (Eng Sub) 43min 58s Download Hardsub (337MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Guilty has started airing again after a more than 2 months hiatus. Enjoy 🙂 Guilty: Kono Koi wa Tsumi desuka? Shinkawa Yua, Machida Keita, Koike Teppei, Nakamura Yurika, Kamio Fuju, etc. Translation by TiduAura, everything else by Mich. Episode 4 (Eng Sub) 43min 22s Download Hardsub (435MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Without further ado, here’s the first episode! Kazoku no Tabiji (Five Days to Execution)Takizawa Hideaki, Tanimura Mitsuki, Endo Kenichi… Episode 1 (Eng Sub)44min 12s Download Hardsub (346MB, 1280*720)Download Softsub (Patrons only)
Notes are in the sub itself, so I’ll just say: ENJOY! 🙂 Sousa Kaigi wa Living de! Mizuki Arisa, Tanabe Seiichi, Ihara Shogo… Episode 6 (Eng Sub) 49min 00s Download Hardsub (678MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
I’m picking up the 8-episode winter 2018 drama “Kazoku no Tabiji: Kazoku wo Korosareta Otoko to Koroshita Otoko” (Five Days to Execution) starring Takizawa Hideaki. It’s based on the novel “Chichi to Ko no Tabiji” by Kosugi Kenji. I actually started working on this back in 2018 and have finished timing the first ep and …
[15 July 2020] UPDATE: Please note that we have dropped this series as Viki has picked it up for subtitling. Enjoy and have a great week! 😙🍶💕 Peanut Butter Sandwich Yahagi Honoka, Ito Kentaro Translation by Fi3, the rest by Mich. Episode 3 (Eng Sub) 24min 06s Download Hardsub (269MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
A few translator notes below. I hope you will enjoy this beautiful movie. Meanwhile, it was announced on 15 June that this film won two awards at the 29th Japan Movie Critics Award — Mamiya Shotaro won Best Actor, and Kobayashi Keiichi won one of the three Best Newcomer Director awards. Congratulations! Combini – convenience …
Densetsu no Okaasan (The Legendary Mother) Maeda Atsuko, Tamaoki Reo, Inowaki Kai… Translation by chiaki, the rest by mich. Thanks to metalosaurio for providing the raw. Episode 6 (Eng Sub) 28min 59s Download Hardsub (521MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Thanks for staying with me and I hope you’ve enjoyed the series 🙂 Shufu Katsu! Suzuki Honami, Shimazaki Haruka, Yamaguchi Sayaka, etc. Episode 8 (Final) (Eng Sub) 48min 58s Download Hardsub (441MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)