Third episode! Please enjoy ^ ^ I’m still 2 eps behind… but I’ll work on the final week of Ginga first before switching back to this one. Thanks for your patience! Sweet Moratorium Suzuka Ouji, Konishi Sakurako, Tanabe Momoko Credit to Drama Club for the raw Episode 3 (Eng Sub) 20min 18s Download Hardsub …
I needed something light/cute/crazy after watching the first 3 eps of The Days last night, so working on this was perfect lol. I also went back and changed the translation of a line in ep1, just fyi. If you haven’t watched it yet, please re-dl. Meanwhile, I hope you will enjoy ep2! Sweet Moratorium …
Please enjoy episodes 25-28! Four more to go. Ganbarimasu! Thanks to Drama Club for the raws! A Galaxy Next Door (Eng Sub) Sano Hayato, Yagi Rikako Download Hardsub ep.25 | ep.26 | ep.27 | ep.28 Download Softsub (Patrons only)
Here’s the penultimate ep! Otsu to Chiaki~ just one more to go! I’m physically back from my trip (my soul is still somewhere in Japan lol) but I’m still trying to catch up with RL work and all, and fighting withdrawal symptoms which hit me real bad this time… Please bear with me as I …
Squeezing this release in just before my trip! Thanks to Drama Club for the raw and Boron for requesting it lol. The first ep was cute! I hope you will enjoy it too! BTW if you watched Closetail previously, you’d probably notice that Suzuka Ouji lives in the same apartment building here (= 11 Jun: …
Please enjoy episodes 21-24! ^-^ As previously mentioned, I’ll be away on vacation for two weeks starting next week, so my subs for the final two weeks of Ginga will be delayed. A Galaxy Next Door (Eng Sub) Sano Hayato, Yagi Rikako Download Hardsub ep.21 | ep.22 | ep.23 | ep.24 …
Episode 2. Douzo ^ ^ Genya Fukada Kyoko, Tsukamoto Takashi, Shibata Kyohei Credit to Nicksden for the raw Episode 2 (Eng Sub) 50min 00s Download Hardsub (570MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Week 5 is here (= Enjoy #17-20! A Galaxy Next Door (Eng Sub) Sano Hayato, Yagi Rikako Download Hardsub ep.17 | ep.18 | ep.19 | ep.20 Download Softsub (Patrons only)
Thank you for your patience. Please enjoy ep 6! Zenryoku de, Aishite ii kana? Sakuraba Nanami, Takezai Terunosuke Translation and timing by Chiaki, the rest by Mich Episode 6 (Eng Sub) 24min 17s Download Hardsub (227MB, 1280*720) Download Softsub (Patrons only)
Week 4! We are half way through the series! Enjoy~ Some t/notes for these 4 eps: Osechi: traditional food enjoyed on New Year’s day in Japan Sasadango: rice cake filled with red bean paste wrapped in bamboo leaves; specialty of Niigata Masunosushi: pressed type of trout sushi wrapped in bamboo leaves; a specialty of Toyama …