Just finished watching the first ep and I’ve decided to pick this up for spring! 🌸No set schedule as always. I’m just gonna do my best. Yoroshiku! Synopsis: The execution of Okuma Shiori, convicted for a series of murders targeting teachers, is carried out. Meanwhile, Sakabe Kotaro (Kato Seishiro) and his two university film‑club friends …
We will be subbing the short series “Ima, Doko ni Iru no? Oshi ni GPS Tsukete Mita”. Note that this is a low priority project & Ran will guest translate. Synopsis: The idol group “GOLDEN PASS”, commonly known as “GOLDPASS”, was formed through a hit audition show. Led by Alice (Abe Alan), GOLDPASS steadily rose …
I’m picking up the drama “Tabi to Boku to Neko” starring Nakagawa Daisuke. The first episode was so cute I couldn’t resist hehe 🐾 Synopsis: Nekogami Mamoru (Nakagawa Daisuke), a travel writer who travels around the country with a camera, has a secret: he can talk to cats. Armed with this mysterious ability, Nekogami discovers …
Quick announcement. I’m intending to sub the following two movies. Koi ni Itaru Yamai (No Matter What, I Love You) starring Nagao Kento (lead), Yamada Anna (lead), Daigo Kotaro, Nakai Tomo, Maeda Atsuko, etc. The raw’s already available so I’ll start working on this first! Strawberry Moon starring Toma Ami (lead), Saito Jun, Sugino Yosuke, …
First off, thanks to all who voted here ! I’m picking up “Oedo Mononoke Monogatari” for now, as I’m very much in the mood for some youkai fun! This 5-episode series stars Mizukami Koshi back when he was still known as Okada Kenshi. Supporting cast includes Hongo Kanata, Yamada Anna, Morikawa Aoi, Hirao Nanaka, Aoyama …
I’m intending to sub the drama “Contrast” starring Iuchi Haruhi and Akune Haruse. This one was requested by a dear friend and one of my patrons ♡ — I’m looking forward to it! It’s been a while since my last BL project, after all lol. Updated 14 Feb: Happy V-day! We have an official poster …
I’ll be subbing the drama series “Kurosaki-san no Ichizu na Ai ga Tomaranai” starring Yamanaka Jyutaro and Toyoshima Hana. There will be 12 episodes in all. During my recent trip, I picked up 5 volumes of the manga—actually happened to grab it on a whim since I was in the mood for something shojo, but …
Settling in with Hito Natsu no Kyouhansha as my second fall pick 🍂 This 12-episode drama is based on the manga by Hanai Kaori, stars Hashimoto Masaki in a lead role, and co-stars Tsunematsu Yuri. Releases will be sporadic as I continue to figure out how to balance what I love with what I can …
I’ll be subbing “Yoru no Dohyo”, a 5-ep drama based on the mystery novel by Ashizawa Yo. Synopsis: In 1996, Togawa Katsuhiro, a teacher running a cram school in Yokohama, was murdered. Akutsu Gen (Noda Yojiro), a former student of the victim with a mild mental disability, emerged as a suspect in the investigation. Yet, …
I will be subbing the movie “Bokura wa Jinsei de Ikkai Dake Mahou ga Tsukaeru” ☘︎ ݁˖ · Watched it in one sitting—which is rare for me outside a theatre since I get distracted so easily these days lol. Ended up crying quite a bit towards the end, decided right there and then that I …